Jump to main content or area navigation.

Contáctenos

EPA en español

Abreviaturas: A-D


[A-D    E-I     J-Q    R-Z]

A

A&I: (Alternative and Innovative (Wastewater Treatment System)). Alternativa e Innovadora (Sistema de tratamiento de aguas negras)
                                           
AA: (Accountable Area; Adverse Action; Advices of Allowance; Assistant Administrator; Associate Administrator; Atomic Absorption). Área responsable; Acción adversa; Sugerencias de Concesiones; Asistente de Administrador; Administrador Asociado; Absorción Atómica

AAEE: (American Academy of Environmental Engineers). Academia Estadounidense de Ingenieros Ambientales

AANWR: (Alaskan Arctic National Wildlife Refuge). Refugio Nacional de Vida Salvaje del Ártico en Alaska

AAP: (Asbestos Action Program). Programa de Acción de Asbesto

AAPCO: (American Association of Pesticide Control Officials). Asociación Americana de Funcionarios  de Control de Pesticidas

AARC: (Alliance for Acid Rain Control). Alianza para el Control de la Lluvia Ácida

ABEL: (EPA's computer model for analyzing a violator's ability to pay a civil penalty). Modelo computarizado de la EPA para analizar la habilidad de un violador para pagar una multa civil.

ABES: (Alliance for Balanced Environmental Solutions). Alianza para Soluciones Ambientales Balanceadas

AC: (Actual Commitment. Advisory Circular). Compromiso Vigente. Aviso Circular.

A&C: (Abatement and Control). Disminución y Control

ACA: (American Conservation Association). Asociación Americana de Conservación

ACBM: (Asbestos-Containing Building Material). Material de Construcción que Contiene Asbesto

ACE: (Alliance for Clean Energy). Alianza para Energía Limpia

ACE: (Any Credible Evidence). Cualquier Evidencia Creíble

ACEEE: (American Council for an Energy Efficient Economy). Concilio Americano  para una Economía con Eficiencia Energética

ACFM: (Actual Cubic Feet Per Minute). Pies Cúbicos Actuales por Minuto

ACL: (Alternate Concentration Limit. Analytical Chemistry Laboratory). Límite Alterno de Concentración. Laboratorio de Química Analítica

ACM: (Asbestos-Containing Material). Material que Contiene Asbesto

ACP: (Agriculture Control Program (Water Quality Management); Air Carcinogen Policy). Programa de Control Agrícola (Manejo de Calidad de Agua); Política de Carcinógenos de Aire

ACQUIRE: (Aquatic Information Retrieval). Recuperación  de Información Acuática

ACQR: (Air Quality Control Region).Región de Control de Calidad de Aire

ACS: (American Chemical Society; Annual Commitment System). Sociedad Americana  de Química

ACT: (Action). Acción

ACTS: (Asbestos Contractor Tracking System). Sistema de Rastreo  de Contratistas de Asbesto

ACWA: (American Clean Water Association). Asociación Americana  de Agua Limpia

ACWM: (Asbestos-Containing Waste Material). Material de desperdicio que contiene asbesto

ADABA: (Acceptable Data Base). Base de Datos Aceptables

ADB: (Applications Data Base). Base de Datos de Aplicaciones

ADI: (Acceptable Daily Intake). Ingreso Diario Aceptable

ADP: (AHERA Designated Person; Automated Data Processing). Persona designada bajo la Ley de Respuesta a Emergencias por Riesgos de Asbesto (Asbestos Hazard Emergency Response Act, AHERA, por sus siglas en inglés); Procesamiento Automático de Datos

ADQ: (Audits of Data Quality). Auditoría de Calidad de Datos

ADR: (Alternate Dispute Resolution). Resolución Alterna de Disputas

ADSS: (Air Data Screening System). Sistema de Rastreo de Datos de Calidad de Aire

ADT: (Average Daily Traffic). Tráfico Diario Promedio

AEA: (Atomic Energy Act). Ley de Energía Atómica

AEC: (Associate Enforcement Counsels). Consejeros Asociados de Implementación de la Ley

AEE: (Alliance for Environmental Education). Alianza para la Educación Ambiental

AEERL: (Air and Energy Engineering Research Laboratory). Laboratorio de Ingeniería para Investigaciones de Aire y Energía

AEM: (Acoustic Emission Monitoring). Monitoreo de Emisiones Acústicas

AERE: (Association of Environmental and Resource Economists). Asociación de Economistas Ambientales y de Recursos Naturales

AES: (Auger Electron Spectrometry). Espectrometría de Electrones Auger

AFA: (American Forestry Association). Asociación Forestal Americana

AFCA: (Area Fuel Consumption Allocation). Distribución de Consumo de Combustibles por Área

AFCEE: (Air Force Center for Environmental Excellence). Centro de la Fuerza Aérea para Excelencia Ambiental

AFS: (AIRS Facility Subsystem; Air Facility System). Subsistema de la Instalación del Sistema de Recuperación de Información Aerométrica (Aerometric Information Retrieval System, AIRS, por sus siglas en inglés)

AFSICR: (Air Facilities System - Information Collection Request). Sistema de Instalaciones de Aire - Solicitud de Colección de Información

AFUG: (AIRS Facility Users Group). Grupo de usuarios de la Instalación del Sistema de Recuperación de Información Aerométrica (Aerometric Information Retrieval System, AIRS, por sus siglas en inglés)

AH: (Allowance Holders). Poseedores de Concesiones

AHERA: (Asbestos Hazard Emergency Response Act). Ley de Respuesta a Emergencias con Riesgo de Asbesto

AHU: (Air Handling Unit). Unidad de Manejo de Calidad de Aire

AI: (Active Ingredient). Ingrediente Activo

AIC: (Active to Inert Conversion). Conversión de Activo a Inerte

AICUZ: (Air Installation Compatible Use Zones). Zonas de Instalación de Aire de Uso Compatible

AID: (Agency for International Development). Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional

AIHC: (American Industrial Health Council). Concilio Americano de Salud Industrial

AIP: (Auto Ignition Point). Punto de Auto- Ignición

AIRMON: (Atmospheric Integrated Research Monitoring Network). Red de Monitoreo de Investigaciones Atmosféricas Integradas

AIRS: (Aerometric Information Retrieval System). Sistema de Recuperación de Información Aerométrica

AL: (Acceptable Level). Nivel Aceptable

ALA: (Delta-Aminolevulinic Acid). Ácido delta-aminolevulínico

ALA-O: (Delta-Aminolevulinic Acid Dehydrates). Deshidratasas de ácidos delta-aminolevulínicos

ALAPO: (Association of Local Air Pollution Control Officers). Asociación de Funcionarios Locales del Control de Contaminación de Aire

ALARA: (As Low As Reasonably Achievable). Lo más bajo que sea  razonablemente alcanzable

ALC: (Application Limiting Constituent). Constituyente Limitante de una Aplicación

ALJ: (Administrative Law Judge). Juez de Ley Administrativa

ALMS: (Atomic Line Molecular Spectroscopy). Espectroscopia Molecular de Líneas Atómicas

ALR: (Action Leakage Rate). Índice  de Goteo para Acción

AMBIENS: (Atmospheric Mass Balance of Industrially Emitted and Natural Sulfur). Balance de Masa de Azufre de Emisiones Industriales y Natural en la Atmósfera.

AMOS: (Air Management Oversight System). Sistema de Vigilancia de Manejo  de la Calidad del Aire

AMPS: (Automatic Mapping and Planning System). Sistema Automático de Planificación y Cartografía

AMSA: (Association of Metropolitan Sewer Agencies). Asociación de Agencias Metropolitanas de Alcantarillado

ANC: (Acid Neutralizing Capacity). Capacidad neutralizante de ácidos

ANPR: (Advance Notice of Proposed Rulemaking). Aviso por Adelantado de Reglas Propuestas

ANRHRD: (Air, Noise, & Radiation Health Research Division/ORD). División de Investigaciones de Salud sobre Aire, Ruido, y Radiación dentro de la Oficina de Investigación y Desarrollo de EPA (Office of Research and Development, ORD, por sus siglas en inglés)

ANSS: (American Nature Study Society). Sociedad Americana del Estudio de la Naturaleza

AO: (Administrative Orders). Órdenes Administrativas.

AOAC: (Association of Official Analytical Chemists). Asociación de Químicos Analíticos Oficiales

AOC: (Abnormal Operating Conditions). Condiciones Operativas Anormales

AOD: (Argon-Oxygen Decarbonization). Descarbonización de Argón y Oxígeno

AOML: (Atlantic Oceanographic and Meteorological Laboratory). Laboratorio de Oceanografía y Metereología del Atlántico

AP: (Accounting Point). Punto de contabilidad

APA: (Administrative Procedures Act). Ley de Procesos Administrativos

APCA: (Air Pollution Control Association). Asociación para el Control de la Contaminación de Aire

APCD: (Air Pollution Control District). Distrito de Control de Contaminación de Aire

APDS: (Automated Procurement Documentation System). Sistema Automático de Procuración  de Documentos

APHA: (American Public Health Association). Asociación Americana de Salud Pública

APRAC: (Urban Diffusion Model for Carbon Monoxide from Motor Vehicle Traffic). Modelo de Difusión Urbana para Monóxido de Carbono de Vehículos de Motor

APTI: (Air Pollution Training Institute). Instituto de Adiestramiento de Contaminación de Aire

APWA: (American Public Works Association). Asociación Americana de Obras Públicas

AQ-7: (Non-reactive Pollutant Modelling). Modelo de Contaminantes No-reactivos

AQCCT: (Air-Quality Criteria and Control Techniques). Criterios y Técnicas de Control de Calidad de Aire

AQCP: (Air Quality Control Program). Programa de Control de Calidad de Aire

AQCR: (Air-Quality Control Region). Región de Control de Calidad de Aire

AQD: (Air-Quality Digest). Compendio de Calidad de Aire

AQDHS: (Air-Quality Data Handling System). Sistema de Manejo de Datos de Calidad de Aire

AQDM: (Air-Quality Display Model). Modelo de Exhibición de Calidad de Aire

AQMA: (Air-Quality Maintenance Area). Área de Mantenimiento de Calidad de Aire

AQMD: (Air Quality Management District). Distrito de Manejo de Calidad de Aire

AQMP: (Air-Quality Maintenance Plan; Air-Quality Management Plan). Plan de Mantenimiento de Calidad de Aire; Plan de Manejo de Calidad de Aire

AQSM: (Air-Quality Simulation Model). Modelo de Simulación de Calidad de Aire

AQTAD: (Air-Quality Technical Assistance Demonstration). Demostración de Asistencia Técnica de Calidad de Aire

AR: (Administrative Record). Récord administrativo

A&R: (Air and Radiation). Aire y Radiación

ARA: (Assistant Regional Administrator; Associate Regional Administrator). Asistente del Administrador Regional; Administrador Regional Asociado

ARAC: (Acid Rain Advisory Committee). Comité Consejero sobre la Lluvia Ácida

ARAR: (Applicable or Relevant and Appropriate Standards, Limitations, Criteria, and Requirements). Estándares, Limitaciones, Criterios y Requisitos Aplicables o Relevantes y Apropiados

ARB: (Air Resources Board). Junta de Recursos de Aire

ARC: (Agency Ranking Committee). Comité de Clasificación  de la Agencia

ARCC: (American Rivers Conservation Council). Concilio de Conservación de Ríos Americanos

ARCS: (Alternative Remedial Contract Strategy). Estrategia Alternativa de Contratos de Remediación

ARG: (American Resources Group). Grupo de Recursos Americanos

ARIP: (Accidental Release Information Program). Programa de Información de Escapes  Accidentales

ARL: (Air Resources Laboratory). Laboratorio de Recursos de Aire

ARM: (Air Resources Management). Manejo de Recursos de Aire

ARNEWS: (Acid Rain National Early Warning Systems). Sistemas Nacionales de Advertencias Anticipadas de Lluvia Ácida

ARO: (Alternate Regulatory Option). Opción Regulatoria Alterna

ARRP: (Acid Rain Research Program). Programa de Investigación de Lluvia Ácida

ARRPA: (Air Resources Regional Pollution Assessment Model). Modelo de Evaluación de Contaminación Regional de Recursos de Aire

ARS: (Agricultural Research Service). Servicio de Investigación de Agricultura

ARZ: (Auto Restricted Zone). Zona auto-restricta

AAS: (Area Source). Fuentes de Área

ASC: (Area Source Category). Categoría de Fuente de Área

ASDWA: (Association of State Drinking Water Administrators). Asociación de Administradores Estatales de Agua Potable

ASHAA: (Asbestos in Schools Hazard Abatement Act). Ley de Disminución de Peligro de Asbesto en las Escuelas

ASHRAE: (American Society of Heating, Refrigerating, and Air-Conditioning Engineers). Sociedad Americana de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Acondicionadores de Aire

ASIWCPA: (Association of State and Interstate Water Pollution Control Administrators). Asociación de Administradores Estatales e Interestatales  de Control de Contaminación de Agua

ASMDHS: (Airshed Model Data Handling System). Sistema de Manejo de Datos de Modelos de Cuencas de Aire

ASRL: (Atmospheric Sciences Research Laboratory). Laboratorio de Investigación de Ciencias Atmosféricas

AST: (Advanced Secondary (Wastewater) Treatment; Above Ground Storage Tank). Tratamiento secundario avanzado (de aguas negra o residuales)

ASTHO: (Association of State and Territorial Health Officers). Asociación de Funcionarios de Salud Estatales y Territoriales

ASTM: (American Society for Testing and Materials). Sociedad Americana para Pruebas y Materiales

ASTSWMO: (Association of State and Territorial Solid Waste Management Officials). Asociación de Funcionarios de Manejo de Desperdicios Sólidos Estatales y Territoriales

AT: (Advanced Treatment. Alpha Track Detection). Tratamiento Avanzado. Detección de Partículas Alfa.

ATERIS: (Air Toxics Exposure and Risk Information System). Sistema de Información sobre Exposición y Riesgo de Tóxicos de Aire

ATS: (Action Tracking System; Allowance Tracking System). Sistema de Rastreo de Acciones; Sistema de Rastreo de Concesiones

ATSDR: (Agency for Toxic Substances and Disease Registry). Agencia para el Registro de Sustancias Tóxicas y Enfermedades

ATTF: (Air Toxics Task Force). Grupo de Tareas de Tóxicos de Aire

AUSM: (Advanced Utility Simulation Model). Modelo Avanzado de Simulación de Utilidades

A/WPR: (Air/Water Pollution Report). Informe de Contaminación de Aire/Agua

AWRA: (American Water Resources Association). Asociación Americana de Recursos de Agua

AWT: (Advanced Wastewater Treatment). Tratamiento Avanzado de Aguas Residuales

AWWA: (American Water Works Association). Asociación Americana de Proveedores de Agua Potable

AWWARF: (American Water Works Association Research Foundation). Fundación de Investigación de la Asociación Americana de Proveedores de Agua Potable

Top of Page


B

BAA: (Board of Assistance Appeals). Junta de Apelaciones de Asistencia

BAC: (Bioremediation Action Committee; Biotechnology Advisory Committee). Comité de Acción de Biorremediación; Comité Consejero de Biotecnología

BACM: (Best Available Control Measures). Las Mejores Medidas de Control Disponibles

BACT: (Best Available Control Technology). La Mejor Tecnología de Control Disponible

BADT: (Best Available Demonstrated Technology). La Mejor Tecnología Comprobada  Disponible

BAF: (Bioaccumulation Factor). Factor de Bioacumulación

BaP: (Benzo(a)Pyrene). Benzo(a)Pireno

BAP: (Benefits Analysis Program). Programa de Análisis de Beneficios

BART: (Best Available Retrofit Technology). La Mejor Tecnología de Mejoras Disponible

BASIS: (Battelle's Automated Search Information System). Sistema Automático de Búsqueda de Información de Battelle

BAT: (Best Available Technology). La mejor tecnología disponible

BATEA: (Best Available Treatment Economically Achievable). El Mejor Tratamiento Disponible y Alcanzable Económicamente

BCT: (Best Control Technology). La Mejor Tecnología de Control

BCPCT: (Best Conventional Pollutant Control Technology). La Mejor Tecnología Convencional para el Control de Contaminantes

BDAT: (Best Demonstrated Achievable Technology). La Mejor Tecnología Alcanzable Comprobada

BDCT: (Best Demonstrated Control Technology). La Mejor Tecnología de Control Comprobada

BDT: (Best Demonstrated Technology). La Mejor Tecnología Comprobada

BEJ: (Best Engineering Judgement. Best Expert Judgment). El Mejor Juicio de Ingeniería. El mejor Juicio de un Experto.

BF: (Bonafide Notice of Intent to Manufacture or Import (IMD/OTS)). Anuncio de Buena Fe de una Intención de Manufacturar o Importar (IMD/OTS)

BID: (Background Information Document. Buoyancy Induced Dispersion). Documento de Información General. Dispersión Inducida a través de Flotabilidad.

BIOPLUME: (Model to Predict the Maximum Extent of Existing Plumes). Modelo que predice la extensión máxima de penachos existentes

BMP: (Best Management Practice(s)). La(s) Mejor(es) Práctica(s) de Administración

BMR: (Baseline Monitoring Report). Informe Base de Monitoreo

BO: (Budget Obligations). Obligaciones de Presupuesto

BOA: (Basic Ordering Agreement (Contracts)). Acuerdo Básico para Ordenar (contratos)

BOD: (Biochemical Oxygen Demand. Biological Oxygen Demand). Demanda Bioquímica de Oxígeno. Demanda Biológica de Oxígeno.

BOF: (Basic Oxygen Furnace). Horno Básico de Oxígeno

BOP: (Basic Oxygen Process; Bureau of Prisons). Proceso Básico de Oxígeno

BOPF: (Basic Oxygen Process Furnace). Horno de Proceso Básico de Oxígeno

BOYSNC: (Beginning of Year Significant Non-Compliers). Incumplidores Significativos al Comienzo del Año

BP: (Boiling Point). Punto de Ebullición

BPJ: (Best Professional Judgment). El Mejor Juicio Profesional

BPT: (Best Practicable Technology. Best Practicable Treatment). La Mejor Tecnología Factible. El Mejor Tratamiento Factible.

BPWTT: (Best Practical Wastewater Treatment Technology).  La Mejor Tecnología Práctica de Tratamiento de Agua

BRI: (Building-Related Illness). Enfermedad Relacionada a un Edificio

BRS: (Bibliographic Retrieval Service). Servicio de Búsqueda Bibliográfica

BSI: (British Standards Institute). Instituto Británico de Estándares

BSO: (Benzene Soluble Organics). Orgánicos Solubles en Benceno

BTZ: (Below the Treatment Zone). Debajo de la Zona de Tratamiento

BUN: (Blood Urea Nitrogen). Nitrógeno de Urea en la Sangre

Top of Page


C

CA: (Citizen Act. Competition Advocate. Cooperative Agreements. Corrective Action, Compliance Assistance). Ley de Ciudadanos. Defensor de competición. Acuerdos cooperativos. Acción correctiva.

CAA: (Clean Air Act; Compliance Assurance Agreement).Ley de Aire Limpio; Acuerdo Asegurador de Conformidad

CAAA: (Clean Air Act Amendments). Enmiendas a la Ley de Aire Limpio

CAC: (Compliance Assistance Coordinator). Coordinador de Asistencia de Cumplimiento

CACDS: (Compliance Assistance Conclusion Data Sheet). Hoja de Datos de Conclusiones de Asistencia de Cumplimiento

CAER: (Community Awareness and Emergency Response). Concientización  de la Comunidad y Respuesta a Emergencias

CAFE: (Corporate Average Fuel Economy). Economía Corporativa Promedio de Combustible

CAFO: (Concentrated Animal Feedlot; Consent Agreement/Final Order). Lote concentrado de alimentación de animales; Acuerdo de consentimiento/orden final

CAG: (Carcinogenic Assessment Group). Grupo de Evaluación Cancerígenos 

CAIR: (Clean Air Interstate Rule, Comprehensive Assessment of Information Rule). Regla Interestatal de Aire Limpio; Regla de Evaluaciones Comprensivas de Información

CALINE: (California Line Source Model). Modelo de Origen de Línea de California

CAM: (Compliance Assurance Monitoring rule; Compliance Assurance Monitoring). Norma de Monitoreo de Compromiso de Cumplimiento; Monitoreo de Cumplimiento

CAMP: (Continuous Air Monitoring Program). Programa de Monitoreo Continuo  de Aire

CAN: (Common Account Number). Número de Cuenta Común

CAO: (Corrective Action Order). Orden de Acción Correctiva

CAP: (Corrective Action Plan. Cost Allocation Procedure. Criteria Air Pollutant). Plan de Acción Correctiva. Proceso de Asignación de Costos. Contaminante Criterio de Aire

CAPMoN: (Canadian Air and Precipitation Monitoring Network). Red Canadiense de Monitoreo de Aire y Precipitación

CAR: (Corrective Action Report). Informe de Acción Correctiva

CAS: (Center for Automotive Safety; Chemical Abstract Service). Centro de Seguridad Automovilística; Servicio de Resúmenes de Sustancias  Químicas

CASAC: (Clean Air Scientific Advisory Committee). Comité Científico Asesor de Aire Limpio

CASLP: (Conference on Alternative State and Local Practices). Conferencia sobre Prácticas Alternas Estatales y Locales

CASTNet: (Clean Air Status and Trends Network). Red de Estatus y Tendencias del Aire Limpio

CATS: (Corrective Action Tracking System). Sistema de Rastreo de Acciones Correctivas

CAU: (Carbon Adsorption Unit; Command Arithmetic Unit). Unidad de Adsorción de Carbono; Unidad Aritmética de Comando

CB: (Continuous Bubbler). Burbujeo Continuo

CBA: (Chesapeake Bay Agreement. Cost Benefit Analysis). Acuerdo de la Bahía de Chesapeake; Análisis de gastos y beneficios

CBD: (Central Business District). Distrito Central de Negocios

CBEP: (Community Based Environmental Project). Proyecto Ambiental Basado en la Comunidad

CBI: (Compliance Biomonitoring Inspection; Confidential Business Information). Inspección de Conformidad con Bio-monitoreo; Información Confidencial de Negocios

CBOD: (Carbonaceous Biochemical Oxygen Demand). Demanda Bioquímica de Oxígeno Carbonosos

CBP: (Chesapeake Bay Program; County Business Patterns; Bureau of Customs and Border Protection). Programa de la Bahía de Chesapeake; Patrones de negocio de condados

CCA: (Competition in Contracting Act). Ley de Competencia entre Contratistas

CCAA: (Canadian Clean Air Act). Ley Canadiense de Aire Limpio

CCAP: (Center for Clean Air Policy; Climate Change Action Plan). Centro de Política de Aire Limpio; Plan de Acción de Cambio Climático

CCDS: (Case Conclusion Data Sheet). Hoja de Datos de Conclusión de Caso.

CCEA: (Conventional Combustion Environmental Assessment). Evaluación Ambiental de Combustión Convencional

CCHW: (Citizens Clearinghouse for Hazardous Wastes). Centro de Información para Ciudadanos sobre Desperdicios Peligrosos

CCID: (Confidential Chemicals Identification System). Sistema Confidencial de Identificación de Sustancias Químicas

CCMS/NATO: (Committee on Challenges of a Modern Society/North Atlantic Treaty Organization). Comité sobre los Retos de una Sociedad Moderna/Organización del Tratado del Atlántico Norte

CCP: (Composite Correction Plan). Plan de Correcciones Compuestas

CC/RTS: (Chemical Collection/ Request Tracking System). Colección de Sustancias Químicas/Sistema de Rastreo de Solicitudes

CCTP: (Clean Coal Technology Program). Programa de Tecnología de Carbón Limpio

CD: (Climatological Data). Datos Climatológicos

CDB: (Consolidated Data Base). : Base de Datos Consolidada

CDBA: (Central Data Base Administrator). Administrador de la Base Central de Datos

CDBG: (Community Development Block Grant). Subvención para Grupos de Desarrollo Comunitario

CDD: (Chlorinated dibenzo-p-dioxin). Dibenzo-p-dioxina policlorada

CDF: (Chlorinated dibenzofuran). Dibenzofuran clorinado

CDHS: (Comprehensive Data Handling System). Sistema Amplio de Manejo de Datos

CDI: (Case Development Inspection). Inspección de Casos en Desarrollo

CDM: (Climatological Dispersion Model; Comprehensive Data Management). Modelo Climatológico de Dispersión; Manejo de Datos Comprensivo

CDMQC: (Climatological Dispersion Model with Calibration and Source Contribution). Modelo Climatológico de Dispersión con Calibración y Contribución de Origen

CDNS: (Climatological Data National Summary). Resumen Nacional de Datos Climatológicos

CDP: (Census Designated Places). Lugares Designados por el Censo

CDS: (Compliance Data System). Sistema de Datos de Conformidad

CE: (Categorical Exclusion. Conditionally Exempt Generator). Exclusión Categórica. Generador Exento Condicionalmente

CEA: (Cooperative Enforcement Agreement; Cost and Economic Assessment). Acuerdo de Implementación Cooperativo; Evaluación Económica y de Gastos

CEAT: (Contractor Evidence Audit Team). Equipo de Auditoría para Evidencia de Contratistas

CEARC: (Canadian Environmental Assessment Research Council). Concilio Canadiense de Investigaciones de Evaluación Ambiental

CEB: (Chemical Element Balance). Balance de Elementos Químicos

CEC: (Commission for Environmental Cooperation). Comisión para Cooperación Ambiental

CECATS: (CSB Existing Chemicals Assessment Tracking System). Sistema de Rastreo para la Evaluación de Sustancias Químicas Existentes de la Comisión de Seguridad e Investigación de Peligros en Sustancias Químicas de los E.E.U.U. (U.S. Chemical Safety and Hazard Investigación Board, CSB, por sus siglas en inglés)

CEE: (Center for Environmental Education). Centro de Educación Ambiental

CEEM: (Center for Energy and Environmental Management). Centro de Administración Ambiental y de Energía

CEI: (Compliance Evaluation Inspection). Inspección de Evaluación de Conformidad

CELRF: (Canadian Environmental Law Research Foundation). Fundación Canadiense de Investigación de Leyes Ambientales

CEM: (Continuous Emission Monitoring). Monitoreo Continuo para Emisiones

CEMS: (Continuous Emission Monitoring System). Sistema de Monitoreo Continuo para Emisiones

CEPA: (Canadian Environmental Protection Act). Ley Canadiense de Protección Ambiental

CEPP: (Chemical Emergency Preparedness Plan). Plan de Preparación  para Emergencias con Sustancias Químicas

CEQ: (Council on Environmental Quality). Concilio de Calidad Ambiental

CERCLA: (Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act (1980)). Ley de Responsabilidad, Compensación y Respuesta Ambiental Comprensiva (1980).

CERCLIS: (Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Information System). Sistema de Información de Responsabilidad, Compensación y Respuesta Ambiental Comprensiva

CERT: (Certificate of Eligibility). Certificado de Elegibilidad

CESQG: (Conditionally Exempt Small Quantity Generator). Generador de Pequeñas Cantidades Exento Condicionalmente

CEST: (Community Environmental Service Teams). Equipos de Servicios Ambientales de Comunidades

CF: (Conservation Foundation). Fundación para la Conservación

CFC: (Chlorofluorocarbons). Clorofluorocarbono

CFM: (Chlorofluoromethanes). Clorofluorometano

CFR: (Code of Federal Regulations). Código de Reglamentaciones Federales

CHABA: (Committee on Hearing and Bio-Acoustics). Comité de Oído y Bio-Acústicas

CHAMP: (Community Health Air Monitoring Program). Programa de Monitoreo de Aire para la Salud de la Comunidad

CHEMNET: (Chemical Industry Emergency Mutual Aid Network). Red de Ayuda Mutua para Emergencias en la Industria Química

CHESS: (Community Health and Environmental Surveillance System). Sistema de Salud para la Comunidad y Vigilancia Ambiental

CHIP: (Chemical Hazard Information Profiles). Perfil de Información sobre Peligros Químicos

CI: (Compression Ignition. Confidence Interval). Ignición de Compresión. Intervalo de Confianza.

CID: (Criminal Investigations Division). División de Investigaciones Criminales
 
CIAQ: (Council on Indoor Air Quality). Concilio de Calidad de Aire de Interiores

CIBL: (Convective Internal Boundary Layer). Capa Conectiva de Límite Interno

CICA: (Competition in Contracting Act). Ley de Competición entre Contratistas

CICIS: (Chemicals in Commerce Information System). Sistema de Información sobre Sustancias Químicas Comerciales

CID: (Criminal Investigations Division). División de Investigaciones Criminales

CIDRS: (Cascade Impactor Data Reduction System). Sistema de Reducción de Datos de Impacto en Cascada

CIMI: (Committee on Integrity and Management Improvement). Comité de Integridad y Mejoramiento de Administración

CIP: (Compliance Incentive Programs). Programa de Incentivos de Cumplimiento

CIS: (Chemical Information System. Contracts Information System). Sistema de Información sobre Sustancias Químicas. Sistema de Información de Contratos.

CKD: (Cement Kiln Dust). Polvo Kiln de Cemento

CKRC: (Cement Kiln Recycling Coalition). Coalición para el Reciclaje de Kiln de Cemento

CLC: (Capacity Limiting Constituents). Constituyentes Limitantes de Capacidad

CLEANS: (Clinical Laboratory for Evaluation and Assessment of Toxic Substances). Laboratorio Clínico para la Evaluación y Asesoramiento de Sustancias Tóxicas

CLEVER: (Clinical Laboratory for Evaluation and Validation of Epidemiologic Research). Laboratorio Clínico para Evaluación y Convalidación de Investigaciones Epidemiológicas

CLF: (Conservation Law Foundation). Fundación de Leyes para la Conservación

CLI: (Consumer Labelling Initiative). Iniciativa de Etiquetar de Consumidores

CLIPS: (Chemical List Index and Processing System). Índice de Catálogo Químico y Sistema de Procesamiento

CLP: (Contract Laboratory Program). Programa de Laboratorios de Contrato

CM: (Corrective Measure). Medida Correctiva

CMA: (Chemical Manufacturers Association). Asociación de Manufactureros de Sustancias Químicas

CMB: (Chemical Mass Balance). Balance de Masa Química

CME: (Comprehensive Monitoring Evaluation). Evaluación Extensa de Monitoreo

CMEL: (Comprehensive Monitoring Evaluation Log). Registro de Evaluaciones Extensas de Monitoreo

CMEP: (Critical Mass Energy Project). Proyecto de Energía de la Masa Crítica

CMS: (Compliance Monitoring Strategy). Estrategia de Monitoreo de Cumplimiento

CNG: (Compressedd Natural Gas). Gas Natural Comprimido

COCO: (Contractor-Owned/ Contractor-Operated). Propiedad del Contratista/Operado por el Contratista

COD: (Chemical Oxygen Demand). Demanda Química de Oxígeno

COH: (Coefficient Of Haze). Coeficiente de Neblina

CPDA: (Chemical Producers and Distributor Association). Asociación de Productores y Distribuidores de Sustancias Químicas

CPF: (Carcinogenic Potency Factor). Factor de Potencia Carcinogénica

CPO: (Certified Project Officer). Oficial de Proyecto Certificado

CQA: (Construction Quality Assurance). Aseguración de Calidad de Construcción

CR: (Continuous Radon Monitoring). Monitoreo Continúo de Radón

CROP: (Consolidated Rules of Practice). Normas de Práctica Consolidadas

CRP: (Child-Resistant Packaging; Conservation Reserve Program). Envoltura Resistente a Niños; Programa de Conservación de Reservas

CRR: (Center for Renewable Resources). Centro para Recursos Renovables

CRSTER: (Single Source Dispersion Model). Modelo de Dispersión de una Fuente Singular

CSCT: (Committee for Site Characterization). Comité para la Caracterización de Sitios

CSGWPP: (Comprehensive State Ground Water Protection Program). Programa Comprensivo Estatal para la Protección  de Aguas Subterráneas

CSI: (Common Sense Initiative; Compliance Sampling Inspection). Iniciativa de Sentido Común; Inspección de Conformidad de Muestreo

CSIN: (Chemical Substances Information Network). Red de Información de Sustancias Químicas

CSMA: (Chemical Specialties Manufacturers Association). Asociación de Manufactureros de Sustancias Químicas Especiales

CSO: (Combined Sewer Overflow).   Desagüe combinado de alcantarillas

CSPA: (Council of State Planning Agencies). Concilio de Agencias Estatales de Planificación

CSRL: (Center for the Study of Responsive Law). Centro para el Estudio de Leyes Receptivas

CSS: (Combined Sewer Systems). Sistema de Alcantarillado Combinado

CTARC: (Chemical Testing and Assessment Research Commission). Comisión Investigadora de Pruebas y Evaluaciones de Sustancias Químicas

CTG: (Control Techniques Guidelines). Normas para Técnicas de Control

CTSA: (Cleaner Technologies Substitutes Assessment). Evaluación de Sustitutos para Tecnologías Más Limpias

CUPA: (Certified Unified Program Agencies). Agencias del Programa Unificado Certificadas

CV: (Chemical Vocabulary). Vocabulario de Sustancias Químicas

CVS: (Constant Volume Sampler). Instrumento de Muestras de Volumen Constante

CW: (Continuous working-level monitoring). Monitoreo Continuo de Nivel de Trabajo

CWA: (Clean Water Act (aka FWPCA)). Ley de Agua Limpia (también conocida como la Ley Federal del Control de la Contaminación de Agua (Federal Water Pollution Control Act, FWPA, por sus siglas en inglés))

CWAP: (Clean Water Action Project). Proyecto de Acción para Aguas Limpias

CWTC: (Chemical Waste Transportation Council). Concilio de Transportación de Desperdicios Químicos

CZMA: (Coastal Zone Management Act). Ley de Administración de Zonas Costeras

CZARA: (Coastal Zone Management Act Reauthorization Amendments). Enmiendas de Reautorización a la Ley de Administración de Zonas Costeras

Top of Page


D

DAPSS: (Document and Personnel Security System (IMD)). Sistema de Seguridad de Documentos y Personal (IMD)

DBP: (Disinfection By-Product). Producto Secundario de Desinfección

DCI: (Data Call-In). Llamada de datos

DCO: (Delayed Compliance Order). Orden de Conformidad Retrasada

DCO: (Document Control Officer). Oficial de Control de Documentos

DDT: (DichloroDiphenylTrichloroethane). Dicloro-difenil-tricloroetano
 
DERs: (Data Evaluation Records). Récords de Evaluación de Datos

DES: (Diethylstilbesterol). Dietilestilbestrol

DfE: (Design for the Environment). Diseño para el Ambiente

DI: (Diagnostic Inspection). Inspección de Diagnósticos

DMR: (Discharge Monitoring Report). Informede Monitoreo de Descarga

DNA: (Deoxyribonucleic acid). Ácido desoxirribonucleico (ADN)

DNAPL: (Dense Non-Aqueous Phase Liquid). Líquido de Fase Densa No-Acuosa

DO: (Dissolved Oxygen). Oxígeno disuelto

DOW: (Defenders Of Wildlife). Defensores de la Fauna Silvestre

DPA: (Deepwater Ports Act). Ley de Puertos de Aguas Profundas

DPD: (Method of Measuring Chlorine Residual in Water). Método para Medir Cloro Residual en Agua

DQO: (Data Quality Objective). Objetivo de Calidad de Datos

DRE: (Destruction and Removal Efficiency). Eficiencia de Destrucción y Traslado

DRES: (Dietary Risk Evaluation System). Sistema de Evaluación de Riesgos Dietéticos

DRMS: (Defense Reutilization and Marketing Service). Servicio de Reutilización y Mercadeo de Defensa

DRR: (Data Review Record). Record de Revisión de Datos

DS: (Dichotomous Sampler). Instrumento Dicótomo de Muestras

DSAP: (Data Self Auditing Program). Programa de Auditoría Automática de Datos

DSCF: (Dry Standard Cubic Feet). Pies Cúbicos Secos

DSCM: (Dry Standard Cubic Meter). Metros Cúbicos Secos

DSS: (Decision Support System; Domestic Sewage Study). Sistema de Apoyo de Decisión; Estudio de Alcantarillados Domésticos

DT: (Detectors (radon) damaged or lost; Detention Time). Detectores (de radón) dañados o perdidos; Tiempo de Detención

DU: (Decision Unit. Ducks Unlimited; Dobson Unit). Unidad de Decisión; Ducks Unlimited; Unidad Dobson

DUC: (Decision Unit Coordinator). Coordinador de Unidades de Decisión

DWEL: (Drinking Water Equivalent Level). Nivel Equivalente de Agua Potable

DWS: (Drinking Water Standard). Parámetrode agua potable

DWSRF: (Drinking Water State Revolving Fund). Fondo Giratorio Estatal de Agua Potable

Top of Page

Póngase en contacto con el editor de este sitio web para solicitar una actualización de esta página o informar de un problema.

Jump to main content.