Jump to main content or area navigation.

Contáctenos

EPA en español

Abreviaturas: R-Z


[A-D     E-I     J-Q    R-Z]

R

RA: (Reasonable Alternative; Regulatory Alternatives; Regulatory Analysis; Remedial Action; Resource Allocation; Risk Analysis; Risk Assessment). Alternativa Razonable; Alternativas de Reglamentación; Análisis de Reglamentación; Acción de Restauración a Largo Plazo, Distribución de Recursos, Análisis de Riesgo, Evaluación de Riesgo

RAATS: (RCRA Administrate Action Tracking System). Sistema de Rastreo de Acciones Administrativas bajo la Ley de Conservación y Recuperación de Recursos (Resource Conservation and Recovery Act, RCRA, por sus siglas en inglés)

RAC: (Radiation Advisory Committee. Raw Agricultural Commodity; Regional Asbestos Coordinator. Response Action Coordinator). Comité Asesor de Radiación; Bienes Agrícolas Crudos; Coordinador Regional de Asbesto; Coordinador de Acción de Respuesta.

RACM: (Reasonably Available Control Measures). Medidas de Control Razonablemente Disponibles

RACT: (Reasonably Available Control Technology). Tecnología de Control Razonablemente Disponible

RAD: (Radiation Adsorbed Dose (unit of measurement of radiation absorbed by humans)). Dosis de Radiación Adsorbida (unidad de medida de la radiación adsorbida por seres humanos)

RADM: (Random Walk Advection and Dispersion Model; Regional Acid Deposition Model). Modelo de Advección y Dispersión al Azar; Modelo de Deposición Acida Regional

RAM: (Urban Air Quality Model for Point and Area Source in EPA UNAMAP Series). Modelo de Calidad de Aire Urbano para Fuentes Puntuales y de Área en la serie de la Red de Usuarios para el Modelamiento Aplicado de Contaminación del Aire (Users’ Network for Applied Modeling of Air Pollution, UNAMAP, por sus siglas en inglés) de la EPA.

RAMP: (Rural Abandoned Mine Program). Programa de Minas Rurales Abandonadas

RAMS: (Regional Air Monitoring System). Sistema Regional de Monitoreo de Aire

RAP: (Radon Action Program; Registration Assessment Panel; Remedial Accomplishment Plan; Response Action Plan). Programa de Acción de Radón; Panel de Evaluación de Registración; Plan de Logro de Restauración; Plan de Acción de Respuesta

RAPS: (Regional Air Pollution Study). Estudio de Contaminación Regional de Aire

RARG: (Regulatory Analysis Review Group). . Grupo de Revisión de Análíses Reglamentarios

RAS: (Routine Analytical Service). Servicio Analítico Rutinario

RAT: (Relative Accuracy Test). Prueba de Precisión Relativa

RB: (Request for Bid). Solicitud de Oferta

RBAC: (Re-use Business Assistance Center). Centro de Asistencia de Re-uso para Negocios

RBC: (Red Blood Cell). Glóbulo Rojo en la Sangre

RC: (Responsibility Center). Centro de Responsabilidad

RCC: (Radiation Coordinating Council). Concilio de Coordinación de Radiación

RCDO: (Regional Case Development Officer). Oficial de Desarrollo de Casos Regionales

RCO: (Regional Compliance Officer). Oficial de Cumplimiento Regional

RCP: (Research Centers Program). Programa de Centros de Investigación

RCRA: (Resource Conservation and Recovery Act). Ley de Conservación y Recuperación de Recursos

RCRAInfo: (Resource Conservation and Recovery Act Information). Información Sobre la Ley de Conservación y Recuperación de Recursos

RCRIS: (Resource Conservation and Recovery Information System). Sistema de Información de la Conservación y Recuperación de Recursos

RD/RA: (Remedial Design/ Remedial Action). Diseño de Restauración/Acción de Restauración a Largo Plazo

R&D: (Research and Development). Investigación y Desarrollo

RD&D: (Research, Development and Demonstration). Investigación, Desarrollo y Demostración

RDF: (Refuse-Derived Fuel). Combustible Derivado de Desechos

RDNA: (Recombinant DNA). ADN Recombinante

RDU: (Regional Decision Units). Unidades Regionales de Decisión

RDV: (Reference Dose Values). Valores de Dosis de Referencia

RE: (Reasonable Efforts; Reportable Event). Esfuerzos Razonables; Evento Reportable

REAP: (Regional Enforcement Activities Plan). Plan Regional de Actividades de Implementación de la Ley

RECAP: (Regional Enforcement and Compliance Assurance Program). Programa Regional de Aplicación de Ley y Seguridad de Cumplimiento

REE: (Rare Earth Elements). Elementos Terrestres Raros

REEP: (Review of Environmental Effects of Pollutants). Resumen de los Efectos Ambientales de Contaminantes

RECLAIM: (Regional Clean Air Initiatives Marker). Indicador de Iniciativas Regionales de Aire Limpio

RED: (Reregistration Eligibility Decision Document). Documento de Decisión de la Elegibilidad de Re-registración

REDA: (Recycling Economic Development Advocate). Defensor del Desarrollo Económico de Reciclaje

ReFIT: (Reinvention for Innovative Technologies). Reinvención de Tecnologías Innovadoras

REI: (Restricted Entry Interval). Intervalo de Entrada Restringida

REM: (Roentgen Equivalent Man). Hombre Equivalente Roentgen

REM/FIT: (Remedial/Field Investigation Team). Equipo de Investigación de Restauración de Campo

REMS: (RCRA Enforcement Management System). Sistema de administración de la implementación de la Ley de Conservación y Recuperación de Recursos (Resource Conservation and Recovery Act, RCRA por sus siglas en inglés)

REP: (Reasonable Efforts Program). Programa de Esfuerzos Razonables

REPS: (Regional Emissions Projection System). Sistema de Proyección de Emisiones Regionales

RESOLVE: (Center for Environmental Conflict Resolution). Centro para la Resolución de Conflictos Ambientales

RF: (Response Factor). Factor de Respuesta

RFA: (Regulatory Flexibility Act). Ley de Flexibilidad Reglamentaria

RFB: (Request for Bid). Solicitud de Oferta

RfC: (Reference Concentration). Concentración Referencia

RFD: (Reference Dose Values). Valores Dosis de Referencia

RFI: (Remedial Field Investigation). Investigación de Restauración de Campo

RFP: (Reasonable Further Programs. Request for Proposal). Programas Futuros Razonables. Solicitud de Propuestas

RHRS: (Revised Hazard Ranking System). Sistema Revisado de Clasificación de Peligros

RI: (Reconnaissance Inspection). Inspección de Reconocimiento

RI: (Remedial Investigation). Investigación de Restauración

RIA: (Regulatory Impact Analysis; Regulatory Impact Assessment). Análisis de Impacto Reglamentario; Evaluación de Impacto Reglamentario

RIC: (Radon Information Center). Centro de Información de Radón

RICC: (Retirement Information and Counseling Center). Centro de Información y Consejería sobre el Retiro

RICO: (Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act). Ley de Organizaciones Corruptas e Influidas por la Extorsión

RI/FS: (Remedial Investigation/ Feasibility Study). Investigación de Restauración/Estudio de viabilidad

RIM: (Regulatory Interpretation Memorandum). Memorándum de Interpretación Reglamentaria

RIN: (Regulatory Identifier Number). Número de Identificación Reglamentaria

RIP: (RCRA Implementation Plan). Plan de Implementación de RCRA (Resource Conservation and Recovery Act, RCRA por sus siglas en inglés)

RISC: (Regulatory Information Service Center). Centro de Servicio de Información Reglamentaria

RJE: (Remote Job Entry). Entrada Remota de Trabajo

RLL: (Rapid and Large Leakage (Rate)). Escape Rápido y Grande (Índice)

RMCL: (Recommended Maximum Contaminant Level (this phrase being discontinued in favor of MCLG)). Nivel Máximo de Contaminantes Recomendado (esta frase está siendo descontinuada a favor de “Objetivo de Nivel Máximo de Contaminantes” (Maximum Contaminant Level Goal, MCLG, por sus siglas en inglés).

RMDHS: (Regional Model Data Handling System). Sistema de Manejo de Datos de Modelos Regionales

RMIS: (Resources Management Information System). Sistema de Información del Manejo de Recursos

RMP: (Risk Management Plan). Plan de Manejo de Riesgos

RNA: (Ribonucleic Acid). Ácido ribonucleico

ROADCHEM: (Roadway Version that Includes Chemical Reactions of BI, NO2, and O3 ). Versión de ROADWAY (Un modelo que predice concentraciones de contaminantes cerca de una carretera) que incluye reacciones químicas de BI, NO2 y O3.

ROADWAY: (A Model to Predict Pollutant Concentrations Near a Roadway). Un modelo que predice concentraciones de contaminantes cerca de una carretera

ROC: (Record Of Communication). Registro de Comunicaciones

RODS: (Records Of Decision System). Sistema de Registros de Decisión

ROG: (Reactive Organic Gases). Gases Orgánicos Reactivos

ROLLBACK: (A Proportional Reduction Model). Un modelo de reducción proporcional

ROM: (Regional Oxidant Model). Modelo Regional de Oxidante

ROMCOE: (Rocky Mountain Center on Environment). Centro Ambiental de las Montañas Rocosas

ROP: (Rate of Progress; Regional Oversight Policy). Índice de Progreso; Política de Supervisión Regional

ROPA: (Record Of Procurement Action). Registro de Acción de Obtención

ROSA: (Regional Ozone Study Area). Área de Estudio de Ozono Regional

RP: (Radon Progeny Integrated Sampling. Respirable Particulates. Responsible Party). Muestreo Integrado de la Progenie de Radón. Partículas Respirables. Grupo Responsable.

RPAR: (Rebuttable Presumption Against Registration). Presunción Refutable en Contra de Registración

RPM: (Reactive Plume Model. Remedial Project Manager). Modelo de Penacho Reactivo. Administrador del Proyecto de Restauración

RQ: (Reportable Quantities). Cantidades Reportables

RRC: (Regional Response Center). Centro Regional de Respuesta

RR+P: (Renovation, Repair and Painting). Renovación, Reparación y Pintura

RRT: (Regional Response Team; Requisite Remedial Technology). Equipo Regional de Respuesta; Tecnología Requerida para la Restauración

RS: (Registration Standard). Estándar de Registración

RSCC: (Regional Sample Control Center). Centro de Control de Muestras Regionales

RSD: (Risk-Specific Dose). Dosis Específica para el  Riesgo

RSE: (Removal Site Evaluation). Evaluación de un  Sitio de Acción de Emergencia o Acción Inmediata

RTCM: (Reasonable Transportation Control Measure). Medida Razonable de Control de Transportación

RTDF: (Remediation Technologies Development Forum). Foro de Desarrollo de Tecnologías de Restauración

RTDM: (Rough Terrain Diffusion Model). Modelo de Difusión sobre Terreno Ásperos

RTECS: (Registry of Toxic Effects of Chemical Substances). Registro de Efectos Tóxicos de Sustancias Químicas

RTM: (Regional Transport Model). Modelo Regional de Transporte

RTP: (Research Triangle Park). Parque del Triángulo de Investigación, Carolina del Norte.

RUP: (Restricted Use Pesticide). Pesticida de Uso Restringido

RVP: (Reid Vapor Pressure). Presión de Vapor Reid

RWC: (Residential Wood Combustion). Combustión de Madera Residencial

Top of Page


S

S&A: (Sampling and Analysis. Surveillance and Analysis). Muestreo y Análisis. Vigilancia y Análisis.

SAAP: (Special Appropriations Act Projects). Proyectos de la Ley de Distribuciones Especiales

SAB: (Science Advisory Board). Junta Consultiva Científica

SAC: (Suspended and Cancelled Pesticides; Special Agent-in-Charge). Pesticidas Suspendidos y Cancelados

SAEWG: (Standing Air Emissions Work Group). Grupo de Trabajo Permanente de Emisiones de Aire

SAIC: (Special-Agents-In-Charge). Agentes Especiales a Cargo

SAIP: (Systems Acquisition and Implementation Program). Programa de Adquisición e Implementación de Sistemas

SAMI: (Southern Appalachian Mountains Initiative). Iniciativa de las Montañas Apalaches Sureñas

SAMWG: (Standing Air Monitoring Work Group). Grupo Permanente de Trabajo del Monitoreo de Aire

SANE: (Sulfur and Nitrogen Emissions). Emisiones de Azufre y Nitrógeno

SANSS: (Structure and Nomenclature Search System). Sistema de Búsqueda de Estructura y Nomenclatura

SAP: (Scientific Advisory Panel). Panel Científico Consultivo

SAR: (Start Action Request. Structural Activity Relationship (of a qualitative assessment)). Petición de Comienzo de Acción. Relación de Actividad Estructural (de una evaluación cualitativa.)

SARA: (Superfund Amendments and Reauthorization Act of 1986). Ley de Reautorización y Enmiendas de Superfund del 1986

SAROAD: (Storage and Retrieval Of Aerometric Data). Almacenaje y Recuperación de Datos Aerométricos

SAS: (Special Analytical Service. Statistical Analysis System). Servicio Analítico Especial. Sistema de Análisis Estadísticos

SASS: (Source Assessment Sampling System). Sistema de Muestreo de Evaluaciones de Fuente

SAV: (Submerged Aquatic Vegetation). Vegetación Acuática Sumergida

SBC: (Single Breath Cannister). Envase de un Solo Suspiro

SC: (Sierra Club). Sierra Club

SCAP: (Superfund Consolidated Accomplishments Plan). Plan de Logros consolidados de Superfund

SCBA: (Self-Contained Breathing Apparatus). Aparato de Respiración Autocontenido

SCC: (Source Classification Code). Código de Clasificación de Fuente

SCD/SWDC: (Soil or Soil and Water Conservation District). Distrito de Conservación de Suelo o de Suelo y Agua

SCFM: (Standard Cubic Feet Per Minute). Pies Cúbicos Estándares por Minuto

SCLDF: (Sierra Club Legal Defense Fund). Fondo de Defensa Legal de Sierra Club

SCR: (Selective Catalytic Reduction). Reducción Catalítica Selectiva

SCRAM: (State Consolidated RCRA Authorization Manual). Manual Estatal Consolidado de Autorización de la Ley de Conservación y Recuperación de Recursos (Resource Conservation and Recovery Act, RCRA, por sus siglas en inglés)

SCRC: (Superfund Community Relations Coordinator). Coordinador de Relaciones comunitarias de Superfund

SCS: (Supplementary Control Strategy/System). Estrategia/Sistema Suplementario de Control

SCSA: (Soil Conservation Society of America). Sociedad Americana de Conservación de Suelos

SCSP: (Storm and Combined Sewer Program). Programa de Alcantarillas de Aguas de Lluvia Tormenta y Combinadas

SCW: (Supercritical Water Oxidation). Oxidación Supercrítica de Agua

SDC: (Systems Decision Plan). Plan de Decisiones de Sistemas

SDWA: (Safe Drinking Water Act). Ley de Agua Potable Segura

SDWIS: (Safe Drinking Water Information System). Sistema de Información de Agua Potable Segura

SDWIS/ODS: (Safe Drinking Water Information System/Operational Data System). Sistema de Información de Agua Potable Segura/Sistema de Datos Operacionales

SBS: (Sick Building Syndrome). Síndrome de Edificio Enfermo

SEA: (State Enforcement Agreement). Acuerdo Estatal para la Implementación de la Ley

SEA: (State/EPA Agreement). Acuerdo entre EPA y el Estado

SEAM: (Surface, Environment, and Mining). Superficie, Medio Ambiente y Minería

SEAS: (Strategic Environmental Assessment System). Sistema de Evaluación Ambiental Estratégica

SEC: (Securities and Exchange Commission). Comisión de Valores y Cambio

SEDS: (State Energy Data System). Sistema de Datos Estatales de Energía

SEE: (Senior Environmental Employment). Empleo Ambiental Superior

SEGIP: (State Environmental Goals and Improvement Project). Proyecto de Objetivos  y Mejoramiento Ambiental Estatal

SEIA: (Socioeconomic Impact Analysis). Análisis de Impacto Socioeconómico

SEM: (Standard Error of the Means). Error Estándar de los Promedios

SEP: (Standard Evaluation Procedures). Procedimiento Estándar de Evaluación

SEP (Supplementary Environmental Project). Proyecto Ambiental Suplementario

SEPWC: (Senate Environment and Public Works Committee). Comité del Medio Ambiente y Obras Públicas del Senado de los E.E.U.U.

SERC: (State Emergency Planning Commission). Comisión Estatal de Planificación de Emergencias

SES: (Secondary Emissions Standard). Estándar de Emisiones Secundarias

SETAC: (Society for Environmental Toxicology and Chemistry). Sociedad de Toxicología y Química Ambiental

SETS: (Site Enforcement Tracking System). Sistema de Rastreo de Implementación de la Ley en los Sitios

SF: (Standard Form. Superfund). Formulario Estándar. Superfund

SFA: (Spectral Flame Analyzers). Analizador Espectral de Llama

SFDS: (Sanitary Facility Data System). Sistema de Datos de una Instalación Sanitaria

SFFAS: (Superfund Financial Assessment System). Sistema de Evaluación Financiera de Superfund

SFIP: (Sector Facility Indexing Project). Proyecto para Catalogar Instalaciones de Sector

SFIREG: (State FIFRA Issues Research and Evaluation Group). Grupo Estatal de Investigación y Evaluación de Asuntos de la Ley Federal de Insecticidas, Fungicidas y Rodenticidas (Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act, FIFRA, por sus siglas en inglés)

SFS: (State Funding Study). Estudio de Fondos Estatales

SGTM: (State Grant Template Measures). Medidas de Patrón de Subvenciones Estatales

SHORTZ: (Short Term Terrain Model). Modelo de Terreno de Corto Plazo

SHWL: (Seasonal High Water Level). Nivel de Agua Elevado por Temporada

SI: (International System of Units. Site Inspection. Surveillance Index. Spark Ignition). Sistema Internacional de Unidades. Inspección de un Sitio. Índice de Vigilancia. Ignición de Chispa

SIC: (Standard Industrial Classification). Clasificación Industrial Estándar

SICEA: (Steel Industry Compliance Extension Act). Ley de Extensión de Cumplimiento de la Industria de Acero

SIMS: (Secondary Ion-Mass Spectrometry). Espectrometría de Masa de Iones Secundaria

SIP: (State Implementation Plan). Plan Estatal de Implementación

SITE: (Superfund Innovative Technology Evaluation). Evaluación de Tecnologías Innovadoras de Superfund

SITS: (Strategy Implementation Teams). Equipos de Implementación de Estrategias

SJVAPCD: (San Joaquin Valley Air Pollution Control District). Distrito de Control de Contaminación de Aira del Valle San Joaquin

SLAMS: (State/Local Air Monitoring Station). Estación de Monitoreo de Aire Estatal/Local

SLN: (Special Local Need). Necesidad Especial Local

SLPD: (Special Litigation and Projects Division). División de Litigación y Proyectos Especiales

SLSM: (Simple Line Source Model). Modelo Simple de Fuente Linear

SM: (Synthetic Minor). Menores Sintéticos

SMART: (Simple Maintenance of ARTS). Mantenimiento Simple de ARTS

SMCL: (Secondary Maximum Contaminant Level). Nivel de Contaminante Máximo Secundario

SMCRA: (Surface Mining Control and Reclamation Act). Ley de Control y Recuperación de Minas en la Superficie

SME: (Subject Matter Expert). Experto en el Tema

SMO: (Sample Management Office). Oficina de Manejo de Muestras

SMOA: (Superfund Memorandum of Agreement). Memorándum de Acuerdo de Superfund

SMP: (State Management Plan). Plan Estatal de Administración

SMR: (Standardized Mortality Ratio). Proporción de Mortalidad Estandarizada

SMSA: (Standard Metropolitan Statistical Area). Área de Estadística Estándar Metropolitana

SNA: (System Network Architecture). Arquitectura del Sistema de Redes

SNAAQS: (Secondary National Ambient Air Quality Standards). Estándares Nacionales Secundarios de la Calidad del Aire Ambiental

SNAP: (Significant New Alternatives Project; Significant Noncompliance Action Program). Proyecto de Alternativas Nuevas y Significativas; Programa de Acción de Incumplimiento Significativo

SNARL: (Suggested No Adverse Response Level). Nivel Sugerido de Respuesta No Adversa

SNC: (Significant Noncompliers; Significant Noncompliance). Incumplidores Significativos

SNUR: (Significant New Use Rule). Regla de Uso Nuevo Significativo

SNY: (SNC Yes). Incumplimiento Significativo - Si

SO²: (Sulfur Dioxide). Dióxido de azufre

SOC: (Synthetic Organic Chemicals; Significant Operational Compliance). Sustancias Químicas Orgánicas Sintéticas

SOCMI: (Synthetic Organic Chemicals Manufacturing Industry). Industria de Manufactura de Sustancias Químicas Orgánicas Sintéticas

SOFC: (Solid Oxide Fuel Cell). Pila de Combustible de Òxido Sólido

SOTDAT: (Source Test Data). Fuente de Datos de Prueba

SOW: (Scope Of Work). Alcance del Trabajo

SPAR: (Status of Permit Application Report). Reporte del Estatus de Solicitudes de Permiso

SPCC: (Spill Prevention, Containment, and Countermeasure). Prevención, Contención y Contramedidas para Derrames

SPE: (Secondary Particulate Emissions). Emisiones Secundarias de Partículas

SPF: (Structured Programming Facility). Instalación de Programación Estructurada

SPI: (Strategic Planning Initiative). Iniciativa de Planificación Estratégica

SPLMD: (Soil-pore Liquid Monitoring Device). Dispositivo de Monitoreo de Líquido de Poros del Suelo

SPMS: (Strategic Planning and Management System; Special Purpose Monitoring Stations). Sistema de Administración y Planificación Estratégica; Estaciones de Monitoreo de Propósito Especial

SPOC: (Single Point Of Contact). Punto Singular de Contacto

SPS: (State Permit System). Sistema de Permisos Estatales

SPSS: (Statistical Package for the Social Sciences). Paquete Estadístico para las Ciencias Sociales

SPUR: (Software Package for Unique Reports). Paquete Informático para Reportes Únicos

SQBE: (Small Quantity Burner Exemption). Exención de Quemadores de Cantidades Pequeñas

SQG: (Small Quantity Generator). Generador de Cantidades Pequeñas

SR: (Special Review). Repaso Especial

SRAP: (Superfund Remedial Accomplishment Plan). Plan de Logros de Restauración de Superfund

SRC: (Solvent-Refined Coal). Carbón Refinado con Solventes

SRF: (State Revolving Fund; State Review Framework). Fondo Giratorio Estatal

SRM: (Standard Reference Method). Método Estándar de Referencia

SRP: (Special Review Procedure). Proceso Especial de Revisión

SRR: (Second Round Review. Submission Review Record). Revisión de Segunda Ronda. Récord de Revisión de Propuesta

SRTS: (Service Request Tracking System). Sistema de Rastreo de Pedido de Servicio

SS: (Settleable Solids. Superfund Surcharge. Suspended Solids). Sólidos Asentables. Recargo de Superfund. Sólidos Suspendidos

SSA: (Sole Source Aquifer). Acuífero de Una Sola Fuente

SSAC: (Soil Site Assimilated Capacity). Capacidad Asimilada del Suelo del Sitio

SSC: (State Superfund Contracts). Contratos Estatales de Superfund

SSD: (Standards Support Document). Documento de Apoyo de Estándares

SSEIS: (Standard Support and Environmental Impact Statement;. Stationary Source Emissions and Inventory System.). Apoyo de Estándares y Declaración de Impacto Ambiental; Sistema de Inventario y Emisiones de una Fuente Inmóvil

SSI: (Size Selective Inlet). Entrada Selectiva al Tamaño

SSMS: (Spark Source Mass Spectrometry). Espectrómetro de Masa de Fuente de Chispa

SSO: (Sanitary Sewer Overflow; Source Selection Official). Desborde de una Alcantarilla Sanitaria; Oficial de Selección de Fuente

SSRP: (Source Reduction Review Project). Proyecto de Revisión de Reducción de Fuente

SSTS: (Section Seven Tracking System). Sistema de Rastreo de Sección Siete

SSURO: (Stop Sale, Use and Removal Order). Orden de Paro de Venta, Uso y Remoción

STAG: (State and Tribal Assistance Grant).

STALAPCO: (State and Local Air-Pollution Control Officials). Oficiales Estatales y Locales del Control de la Contaminación

STAPPA: (State and Territorial Air Pollution). Contaminación de Aire Estatal y Territorial

STAR: (Stability Wind Rose. State Acid Rain Projects). Rosa de Estabilidad de Viento. Proyectos Estatales de Lluvia Ácida

STARS: (Strategic Targeted Activities for Results System). Sistema de Actividades Estratégicas para Resultados

STEL: (Short Term Exposure Limit). Límite de Exposición a Corto Plazo

STEM: (Scanning Transmission-Electron Microscope). Microscopio Electrónico de Barrido

STN: (Scientific and Technical Information Network). Red de Información Científica y Técnica

STORET: (Storage and Retrieval of Water-Related Data). Almacenaje y Recuperación de Datos Relacionados al Agua

STP: (Sewage Treatment Plant. Standard Temperature and Pressure). Planta de Tratamiento de Aguas Residuales. Temperatura y Presión Estándar

STTF: (Small Town Task Force (EPA)). Grupo de Trabajo (de EPA) de Pueblos Pequeños

SUP: (Standard Unit of Processing). Unidad Estándar de Procesamiento

SURE: (Sulfate Regional Experiment Program). Programa Regional de Experimentos de Sulfato

SV: (Sampling Visit; Significant Violater). Visita de Muestreo. Violador Significante

SW: (Slow Wave). Honda Lenta

SWAP: (Source Water Assessment Program). Programa de Evaluación de Agua de Fuente

SWARF: (Waste from Metal Grinding Process). Desperdicios de Procesos de Trituración de Metal

SWC: (Settlement With Conditions). Acuerdo con Condiciones

SSWDA: (Solid Waste Disposal Act). Ley de Eliminación de Desperdicios Sólidos

SWIE: (Southern Waste Information Exchange). Intercambio Sureño de Información sobre Desperdicios

SWMU: (Solid Waste Management Unit). Unidad de Manejo de Desperdicios Sólidos

SWPA: (Source Water Protection Area). Área de Protección de la Fuente del  Agua 

SWQPPP: (Source Water Quality Protection Partnership Petitions). Peticiones de Asociación de Protección de Calidad de la Fuente del  Agua 

SWPPP: (Stormwater Pollution Prevention Plan). Plan de Prevención de Contaminación de Aguas de Tormenta

SWTR: (Surface Water Treatment Rule). Norma de Tratamiento de Agua de la Superficie

SYSOP: (Systems Operator). Operador de Sistemas

Top of Page


T

TAD: (Technical Assistance Document). Documento de Asistencia Técnica

TAG: (Technical Assistance Grant). Ayudas de Asistencia Técnica

TALMS: (Tunable Atomic Line Molecular Spectroscopy). Espectroscopia Molecular de Línea Atómica Afinable

TAMS (Toxic Air Monitoring System).Sistema de Monitoreo de Aires Tóxicos

TAMTAC: (Toxic Air Monitoring System Advisory Committee). Comité Consejero del Sistema de Monitoreo de Aire Tóxico

TAP: (Technical Assistance Program). Programa de Asistencia Técnica

TAPDS: (Toxic Air Pollutant Data System). Sistema de Datos de Contaminantes de Aires Tóxicos

TAS: (Tolerance Assessment System). Sistema de Evaluación de Tolerancia

TBT: (Tributyltin). Tributiltin

TC: (Target Concentration. Technical Center. Toxicity Characteristics. Toxic Concentration). Concentración Meta. Centro Técnico. Características de Toxicidad. Concentración Tóxica

TCDD: (Dioxin (Tetrachlorodibenzo-p-dioxin)). Dioxina (tetraclorodibenzo-p-dioxina)

TCDF: (Tetrachlorodi-benzofurans). Tetraclorodibenzofurano

TCE: (Trichloroethylene). Tricloroetileno

TCF: (Total Chlorine Free). Libre de Cloro Total

TCLP: (Total Concentrate Leachate Procedure. Toxicity Characteristic Leachate Procedure). Proceso de Lixiviado Concentrado Total. Proceso de Características de Toxicidad de Lixiviado

TCM: (Transportation Control Measure). Medida de Control de Transportación

TCP: (Transportation Control Plan; Trichloropropane;). Plan de Control de Transportación; Tricloropropano

TCRI: (Toxic Chemical Release Inventory). Inventario de Escape de Sustancias Químicas Tóxicas

TD: (Toxic Dose). Dosis Tóxica

TDS: (Total Dissolved Solids). Sólidos Totales Disueltos

TEAM: (Total Exposure Assessment Model). Modelo de Evaluación de Exposición Total

TEC: (Technical Evaluation Committee). Comité de Evaluación Técnica

TED: (Turtle Excluder Devices). Dispositivo de Exclusión de Tortugas Marinas

TEG: (Tetraethylene Glycol).Glicol de Tetraetileno

TEGD: (Technical Enforcement Guidance Document). Directriz de Implementación Técnica de la Ley

TEL: (Tetraethyl Lead). Tetraetil plomo

TEM: (Texas Episodic Model). Modelo Episódico de Texas

TEP: (Typical End-use Product. Technical Evaluation Panel). Producto Típico de Fin de Uso. Panel de Evaluación Técnica

TERA: (TSCA Environmental Release Application). Solicitud de Escape Ambiental bajo la Ley de Control de Sustancias Tóxicas (Toxic Substances Control Act, TSCA, por sus siglas en inglés)

TES: (Technical Enforcement Support). Apoyo de Implementación Técnica de la Ley

TEXIN: (Texas Intersection Air Quality Model). Modelo de la Calidad de Aire de la Intersección de Texas

TGO: (Total Gross Output). Producto Bruto Total

TGAI: (Technical Grade of the Active Ingredient). Grado Técnico del Ingrediente Activo

TGP: (Technical Grade Product). Producto de Grado Técnico

THC: (Total Hydrocarbons). Hidrocarburos Totales

THM: (Trihalomethane). Trihalometano

TI: (Temporary Intermittent). Intermitente Temporeramente

TI: (Therapeutic Index). Índice Terapéutico

TIBL: (Thermal Internal Boundary Layer). Capa Límite Interna Térmica

TIC: (Technical Information Coordinator. Tentatively Identified Compounds). Coordinador de Información Técnica. Compuestos Identificados Tentativamente

TIM: (Technical Information Manager). Administrador de Información Técnica

TIP: (Technical Information Package). Paquete de Información Técnica

TIP: (Transportation Improvement Program). Programa de Mejoramiento de Transportación

TIS: (Tolerance Index System). Sistema de Índice de Tolerancia

TISE: (Take It Somewhere Else). Llévelo a Algún Otro Sitio/Llévelo a otro lugar

TITC: (Toxic Substance Control Act Interagency Testing Committee). Comité Entre Agencias de Pruebas de la Ley de Control de Sustancias Tóxicas

TTLV: (Threshold Limit Value). Valor Límite del Umbral

TLV-C: (TLV-Ceiling). Valor Límite del Umbral Máximo

TLV-STEL: (TLV-Short Term Exposure Limit). Límite de Exposición a Corto Plazo de Valor Límite del Umbral

TLV-TWA: (TLV-Time Weighted Average). Media Ponderada por Tiempo de Valor Límite del Umbral

TMDL: (Total Maximum Daily Limit; Total Maximum Daily Load). Límite Total Máximo Diario; Carga Total Máxima Diaria

TMRC: (Theoretical Maximum Residue Contribution). Contribución Teorética de Resíduos Máximos

TNCWS: (Transient Non-Community Water System). Sistema de Agua Transitorio no Perteneciendo a una Comunidad

TNT: (Trinitrotoluene). Trinitrotolueno

TO: (Task Order). Orden de Tarea

TOA: (Trace Organic Analysis). Análisis de Rastros de Sustancias Orgánicas

TOC: (Total Organic Carbon/ Compound). Carbón/Compuesto Orgánico Total

TOX: (Tetradichloroxylene). Tetradicloroxileno

TP: (Technical Product; Total Particulates). Producto Técnico; Partículas Totales

TPC: (Testing Priorities Committee). Comité de Prioridades de Prueba

TPI: (Technical Proposal Instructions). Instrucciones de Propuestas Técnicas

TPQ: (Threshold Planning Quantity). Cantidad Umbral de Planificación

TPSIS: (Transportation Planning Support Information System). Sistema de Información de Apoyo de Planificación de Transportación

TPTH: (Triphenyltinhydroxide). Hidróxido de trifenil estaño

TPY: (Tons Per Year). Toneladas por Año

TQM: (Total Quality Management). Administración Total de Calidad

T-R: (Transformer-Rectifier). Transformador-Rectificador

TRC: (Technical Review Committee). Comité de Revisión Técnica

TRD: (Technical Review Document). Documento de Revisión Técnica

TRI: (Toxic Release Inventory). Inventario de Escape Tóxico

TRIP: (Toxic Release Inventory Program). Programa de Inventario de Escape Tóxico

TRIS: (Toxic Chemical Release Inventory System). Sistema de Inventario de Escape de Sustancias Químicas Tóxicas

TRLN: (Triangle Research Library Network). Red de la Biblioteca de Investigación de Research Triangle

TRO: (Temporary Restraining Order). Orden de Restricción Temporera

TSA: (Technical Systems Audit). Auditoría de Sistemas Técnicos

TSCA: (Toxic Substances Control Act). Ley de Control de Sustancias Tóxicas

TSCATS: (TSCA Test Submissions Database). Base de Datos de Propuestas de Pruebas bajo la Ley de Control de Sustancias Tóxicas

TSCC: (Toxic Substances Coordinating Committee). Comité Coordinador de Sustancias Tóxicas

TSD: (Technical Support Document; Treatment, Storage and Disposal). Documento de Asistencia Técnica

TSDF: (Treatment, Storage, and Disposal Facility). Instalación de Tratamiento, Almacenaje y Eliminación

TSDG: (Toxic Substances Dialogue Group). Grupo de Diálogo de Sustancias Tóxicas

TSI: (Thermal System Insulation). Aislamiento de Sistema Térmico

TSM: (Transportation System Management). Administración de Sistema de Transportación

TSO: (Time Sharing Option). Opción de Tiempo Compartido

TSP: (Total Suspended Particulates). Partículas Totales Suspendidas

TSS: (Total Suspended (non-filterable) Solids). Sólidos Suspendidos (incapaces de ser filtrados) Totales

TTFA: (Target Transformation Factor Analysis). Análisis de Factor de Transformación de la Meta

TTHM: (Total Trihalomethane). Trihalometano total

TTN: (Technology Transfer Network). Red de Transferencia de Tecnología

TTO: (Total Toxic Organics). Sustancias Orgánicas Tóxicas Totales

TTY: (Teletypewriter). Teletipo

TVA: (Tennessee Valley Authority). Autoridad del Valle Tennessee

TVOC: (Total Volatile Organic Compounds). Compuestos Orgánicos Volátiles Totales

TWA: (Time Weighted Average). Medida Ponderada en Relación al Tiempo

TWS: (Transient Water System). Sistema de Agua Transitorio

TZ: (Treatment Zone). Zona de Tratamiento

Top of Page


U

UAC: (User Advisory Committee). Comité Asesor del Usuario

UAM: (Urban Airshed Model). Modelo de la Cuenca de Aire Urbano

UAO: (Unilateral Administrative Order). Orden Administrativa Unilateral

UAPSP: (Utility Acid Precipitation Study Program). Programa de Estudio de Precipitación Ácida de Utilidades

UAQI: (Uniform Air Quality Index). Índice de Calidad de Aire Uniforme

UARG: (Utility Air Regulatory Group). Grupo Reglamentario de Aire de Utilidades

UCC: (Ultra Clean Coal). Carbón Ultra Limpio

UCCI: (Urea-Formaldehyde Foam Insulation). Aislamiento de Espuma de Urea y Formaldehído

UCL: (Upper Control Limit). Límite Superior de Control

UDMH: (Unsymmetrical Dimethyl Hydrazine). Dimetilhidrazina no Simétrica

UEL: (Upper Explosive Limit). Límite Explosivo Superior

UF: (Uncertainty Factor). Factor de Incertidumbre

UFL: (Upper Flammability Limit). Límite Superior de Flamabilidad

µg/m3: (Micrograms Per Cubic Meter). Microgramos por Metro Cúbico

UIC: (Underground Injection Control). Control de Inyección Subterránea

ULEV: (Ultra Low Emission Vehicles). Vehículos de Emisiones Ultra Bajas

UMTRCA: (Uranium Mill Tailings Radiation Control Act). Ley de Control de la Radiación Proveniente de Resíduos de Molino de Uranio

UNAMAP: (Users' Network for Applied Modeling of Air Pollution). Red de Usuarios para Modelos Aplicados de Contaminación del Aire

UNECE: (United Nations Economic Commission for Europe). Comisión Económica para Europa de la Naciones Unidas

PNUMA. Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (United Nations Environment Program, UNEP, por sus siglas en inglés)

UNICOR: (trade name of Federal Prison Industries). El nombre comercial de las Industrias de Prisiones Federales

UPDS: (Unified Program Database System). Sistema de Base de Datos del Programa Unificado

USC: (Unified Soil Classification). Clasificación Unificada de Suelos

USDA: (United States Department of Agriculture). Departamento de Agricultura de los Estados Unidos

USDW: (Underground Sources of Drinking Water). Fuentes Subterráneas de Agua Potable

USFS: (United States Forest Service). Servicio Forestal de los Estados Unidos

UST: (Underground Storage Tank). Tanque Subterráneo de Almacenaje

UTM: (Universal Transverse Mercator). Sistema de Coordenadas Universal Transversal de Mercator

UTP: (Urban Transportation Planning). Planificación de Transportación Urbana

UV: (Ultraviolet). Ultravioleta

UVA, UVB, UVC: (Ultraviolet Radiation Bands). Ondas de Radiación Ultravioleta

UZM: (Unsaturated Zone Monitoring). Monitoreo de Zonas No Saturadas

Top of Page


V

VALLEY: (Meteorological Model to Calculate Concentrations on Elevated Terrain). Modelo Meteorológico para Calcular Concentraciones en Terrenos Elevados

VCM: (Vinyl Chloride Monomer). Monómero de Cloruro de vinilo

VCP: (Voluntary Cleanup Program). Programa de Limpieza Voluntaria

VE: (Visual Emissions). Emisiones Visuales

VEO: (Visible Emission Observation). Observación de Emisiones Visibles

VHS: (Vertical and Horizontal Spread Model). Modelo de Extensión Vertical y Horizontal

VHT: (Vehicle-Hours of Travel). Horas de Viaje del Vehículo

VISTTA: (Visibility Impairment from Sulfur Transformation and Transport in the Atmosphere). Impedimento de Visibilidad Debido a Transformacióm y Transporte de Azufre en la Atmósfera

VKT: (Vehicle Kilometers Traveled). Kilómetros Recorridos en el Vehículo

VMT: (Vehicle Miles Traveled). Millas Recorridas en el Vehículo

VOC: (Volatile Organic Compounds). Compuestos Orgánicos Volátiles

VOS: (Vehicle Operating Survey). Informe de Operación del Vehículo

VOST: (Volatile Organic Sampling Train). Tren de Muestreo de Sustancias Orgánicas Volátiles

VP: (Vapor Pressure). Presión de Vapor

VSD: (Virtually Safe Dose). Dosis Virtualmente Segura

VSI: (Visual Site Inspection). Inspección Visual de Sitio

VSS: (Volatile Suspended Solids). Sólidos Suspendidos Volátiles

Top of Page


W

WA: (Work Assignment). Asignación de Trabajo

WADTF: (Western Atmospheric Deposition Task Force). Grupo de Trabajo de Deposición Atmosférica Occidental

WAP: (Waste Analysis Plan). Plan de Análisis de Desperdicios

WAVE: (Water Alliances for Environmental Efficiency). Alianzas de Agua para Eficiencia Ambiental

WB: (Wet Bulb). Bulbo Húmedo

WCED: (World Commission on Environment and Development). Comisión Mundial Sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo

WDROP: (Distribution Register of Organic Pollutants in Water). Registro de Distribución de Contaminantes Orgánicos en el Agua

WENDB: (Water Enforcement National Data Base). Base Nacional de Datos sobre Implementación de Leyes de Agua

WERL: (Water Engineering Research Laboratory). Laboratorio de Investigación de Ingeniería Acuática

WET: (Whole Effluent Toxicity test). Prueba de Toxicidad de Efluente Entero

WHO: (World Health Organization). Organización Mundial de la Salud

WHP: (Wellhead Protection Program). Programa de Protección de Manantiales

WHPA: (Wellhead Protection Area). Área de Protección de Manantiales

WHWT: (Water and Hazardous Waste Team). Equipo de Agua y Desperdicios Peligrosos

WICEM: (World Industry Conference on Environmental Management). Conferencia Mundial de la Industria  sobre la Gestión Ambiental

WL: (Warning Letter; Working Level (radon measurement)). Carta de Advertencia; Nivel de Trabajo (medida de radón)

WLA/TMDL: (Wasteload Allocation/Total Maximum Daily Load). Distribución de Carga de Desperdicios/Carga Máxima Diaria Total

WLM: (Working Level Months). Meses de Nivel de Trabajo

WMO: (World Meteorological Organization). Organización Mundial de Meteorología

WP: (Wettable Powder). Polvo Mojable

WPCF: (Water Pollution Control Federation). Federación para el Control de la Contaminación de Agua

WQS: (Water Quality Standard). Estándar de Calidad de Agua

WRC: (Water Resources Council). Concilio de Recursos de Agua

WRDA: (Water Resources Development Act). Ley del Desarrollo de Recursos de Agua

WRI: (World Resources Institute). Instituto de Recursos Mundiales

WS: (Work Status). Estatus del Trabajo

WSF: (Water Soluble Fraction). Fracción Soluble en el Agua

WSRA: (Wild and Scenic Rivers Act). Ley de Ríos Silvestres y Escénicos

WSTB: (Water Sciences and Technology Board). Junta de Ciencia y Tecnología Acuática

WSTP: (Wastewater Sewage Treatment Plant). Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (tàmbien conocido como aguas residuales)

WW: (Wet Weather). Tiempo Lluvioso

WWEMA: (Waste and Wastewater Equipment Manufacturers Association). Asociación de Manufactureros de Equipo de Desperdicios y Aguas Negras

WWF: (World Wildlife Fund). Fondo Mundial para la Vida Silvestre

WWTP: (Wastewater Treatment Plant). Planta de Tratamiento de  de Aguas Residuales

WWTU: (Wastewater Treatment Unit). Unidad de Tratamiento de de Aguas Residuales

Top of Page


X

Top of Page


Y

Top of Page


Z

ZEV: (Zero Emissions Vehicle). Vehículo de Cero Emisiones

ZHE: (Zero Headspace Extractor). Extractor de Espacio de Cabeza Cero

ZOI: (Zone Of Incorporation). Zona de Incorporación

ZRL: (Zero Risk Level). Nivel de Cero Riesgo

Top of Page

Póngase en contacto con el editor de este sitio web para solicitar una actualización de esta página o informar de un problema.

Jump to main content.