EPA en español
Iniciativa para los ancianos
-
La exposición a contaminantes en el medio ambiente puede tener efectos adversos en la salud de las personas de edad avanzada aún cuando se encuentren saludables.
-
A medida que envejecemos, nuestros cuerpos son más susceptibles a las amenazas del medio ambiente, lo que podría ocasionar o agravar condiciones crónicas o que amenazan nuestras vidas.
-
Las personas mayores han acumulado toda una vida de contaminantes ambientales y ocupacionales capaces de permanecer en el cuerpo, tales como el plomo, el mercurio y los policlorobifenoles (PCBs, por sus siglas en inglés).
-
La Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) tiene una nueva iniciativa para proteger la salud de los estadounidenses de la tercera edad diseñada para estudiar y establecer las prioridades de los riesgos de salud ambiental a la cual ellos se enfrentan.
-
Esta agenda ayudará a identificar las brechas en la investigación y el desarrollo de estrategias que nos ayudarán a entender mejor las amenazas ambientales que afectan la salud de los estadounidenses de la tercera edad.
-
Esta página Web contiene enlaces con información tanto del sitio Web de la EPA como de otras entidades conocidas fuera de epa.gov. También incluye enlaces informativos sobre la iniciativa para los ancianos, y enlaces de información acerca de varios estudios de salud ambiental hispana.
Información adicional sobre la iniciativa para los ancianos
Se pueden ver e imprimir con el uso de un Adobe Acrobat Reader. Para aprender mas visite la pagina PDF de EPA.
Agua de beber: Información para adultos en la edad dorada y familiares que cuidan de ellos (PDF) (4 pp, 358K)
Cómo prevenir el envenenamiento por monóxido de carbón (PDF) (4 pp, 311K)
Cuando calienta el sol: Tomar medidas en caso de calor excesivo (PDF) (4 pp, 165K)
Envejezca de manera mas saludable; respire con mejor facilidad (PDF) (2 pp, 356K)
La diabetes y los peligros ambientales (PDF) (4 pp, 211K)
Los efectos sobre la salud de la radiación ultravioleta (PDF) (4 pp, 312K)
La mujer y la salud ambiental (PDF) (4 pp, 223K)
Los peligros ambientales sobrecargan el corazón (PDF) (4 pp, 150K)
Manejo eficaz de pesticidas en su hogar (PDF) (2 pp, 259K)
Información de la EPA 
Actividades propias para varias generaciones
Agenda nacional para el ambiente y la vejez
Enfermedad crónica del pulmón: Recursos y publicaciones
Preguntas frecuentes sobre la iniciativa para los ancianos
Enlaces relacionados de fuentes fuera de la EPA
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento (NIA, por sus siglas en inglés)
Extractos de artículos científicos a cerca del plomo y las comunidades hispanas en PubMed del Biblioteca Nacional de la Medicina, Institutos Nacionales de la Salud
Biobehavioral aspects of health and aging among people of Mexican origin