Jump to main content.


International Technology Transfer Workshop

You will need Adobe Reader to view some of the files on this page. See EPA's PDF page to learn more.

Benefits of Methane Emissions Reductions in the Hydrocarbon Sector Natural Gas STAR International Workshop
Bogotá, Colombia
November 19, 2012

Download the Workshop Agenda (PDF) (2 pp, 2.4MB)

8:30 am - 8:45 am Apertura del Taller
Eduardo Junguito. Director de la Oficiona de Asutnos Ambientales y Sociales, Minminas Carey Bylin. Líder de Programas Internacionales, Petróleo y Gas Natural, Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU.
8:45 am – 9:30 am Experiencia de GMI en Colombia y avances de la ECDBC
MinMinas.

Presentación Emisiones de Metano (PDF) (12 pp, 516K)
Carey Bylin. Líder de Programas Internacionales, Petróleo y Gas Natural, Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU.
9:30 am – 10:00 am Presentación de la Iniciativa Global del Metano y Natural Gas Star Program (PDF) (18 pp, 916K)
Carey Bylin. Líder de Programas Internacionales, Petróleo y Gas Natural, Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU.
10:00 am – 10:30 am Receso café
10:30 am – 11:00 am Presentación Potencial para mitigación de emisiones de metano en Colombia y beneficios económicos
Javier Galván. Consejo Colombiano de Eficiencia Energética - CCEE.
11:00 am – 11:30 am Presentación Proyecto “Reducción de emisiones de metano” Ecopetrol
César Augusto Buitrago. Líder Cambio Climático DHS, Ecopetrol.
Leonardo Franco Sandoval. Líder Ingeniería VPR - SOM, Ecopetrol.
11:30 am – 1:00 pm Ejercicio práctico
María Eugenia Fierro. Ecopetrol.
1:00 pm – 2:30 pm Almuerzo libre
2:30 pm – 3:00 pm Presentación “Experiencias y avances en detección de fugas de gas natural usando cámara IR”, Empresa Nacional de Petróleo - ENAP, Chile (PDF)
(32 pp, 2.3MB)
Nelson Menéndez Díaz. Ingeniero de Operaciones Senior, ENAP.
3:00 pm – 3.30 pm Presentación Corporación Centro de Desarrollo Tecnológico del Gas - CDT de GAS y Transportadora de Gas Internacional - TGI
Henry Abril Blanco. Director de CDT de GAS.
Fredy Enrique López. Gerente Infraestructura, TGI.
3:30 pm – 4.00 pm Receso café
4:00 pm – 4:30 pm Presentación “Casos de estudio: inventario de gases de efecto invernadero en operador petrolero en Colombia”, Regeneración ltda
Andrés González Hassing. Regeneración ltda.
4:30 pm – 5:15 pm Presentación “Emisiones de Metano del Desarrollo de Gas No Convencional” Versión en Inglés (PDF) / Versión en Español (PDF)
(17 pp, 491K)
Donald Robinson. Vicepresidente, ICF International.
Carey Bylin. Líder de Programas Internacionales, Petróleo y Gas Natural, Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU.
5:15pm – 6:00 pm Preguntas y orientación
María Eugenia Fierro. Ecopetrol.


 


Local Navigation


Jump to main content.