EPA Agencia de Protección al Medio Ambiente de los Estados Unidos
EPA-909-F-04-010 
 

Serie de Informes Sobre Desarrollo Inteligente 
La misión de EPA es proteger la salud pública y el medio ambiente. EPA trabaja con las autoridades locales y estatales para evaluar, promover, e instrumentar estrategias integradas con sentido común que capitalizen en la salud pública y la mejor calidad del aire, mientras promueve el crecimiento  económico. Se han hecho estudios que demuenstran que mitigar las islas de calor proporciona evidentes beneficios al medio ambiente y financieros,  incluyendo la mejor calidad de aire a nivel local y global, menos enfermedades y muertes relacionadas al calor, y mayores ahorros de energía.  Para aprender más acerca del Desarrollo Inteligente y la Red de  Desarrollo Inteligente, por favor vaya a http://www.smartgrowth.org.  

Promover el uso de lotes baldíos y la mayor densidad de desarrollo urbano. 
Los desarrollos en comunidades existentes pueden preservar los espacios abiertos y ayudar a deshacer las islas de calor y sus consecuencias. Un reporte del año 2001 encontró que por cada acre industrial abandonado y redesarrollado, 4.5 acres de espacio abierto se conservan. Investigaciones adicionales 
revelaron que los desarrollos compactos contribuyen con menos 
energía al aire de los alrededores, que los patrones de desarrollos dispersos y de baja densidad. Aumentar la educación y actividades de alcance público en la comunidad. 

Las estrategias para mitigar las islas de calor deben reflejar las particularidades locales en el modo de construir, así como las preferencias y actitudes locales. Las políticas deben ajustarse a esas necesidades, basadas en la opinión de las partes interesadas, y deben difundirse efectivamente al público. Los comités encar-gados de mitigar el calor urbano, deben estar formados por representantes de organizaciones ciudadanas, gobiernos locales, organizaciones no gubernamen-tales, universidades y otros preocupados de cómo crece la comunidad. Debe nombrarse una organización líder para difundir la información a la comunidad, solicitar comentarios e incorporar los temas y preocupaciones a los planes de acción. Trabajando juntas, las comunidades pueden atacar el problema de las islas urbanas de calor a la vez que mejoran la calidad y el carácter de sus vecindarios. 

Ejemplo a Emular 
Chicago es un líder en la reforestación urbana y la reducción de las islas de calor. La ciudad ha impuesto una cuota de impacto al espacio abierto para requerir de los nuevos desarrollos residenciales, que contribuyan una parte proporcional de espacio abierto para instalaciones recreativas, o pagar las cuotas que aseguren a los residentes el acceso continuo a las areas verdes. Chicago también ha reemplazado 10.080 pies cuadrados de callejones pavimentados con grava permeable, lo cual ha 
eliminado inundaciones crónicas sin tener que recurrir a la instalación de sistemas de drenaje. Además, entre 1991 y 1998 Chicago cultivó más de 500.000 árboles y ha alcanzado una cantidad de 4,1 millones de árboles en toda la ciudad. El Departamento Forestal de Chicago siembra un mínimo de 5.000 árboles al año y planea instalar además de las 120 millas de macetas existentes en los camellones 280 millas de nuevas macetas. En junio de 2000, Chicago modificó su reglamento de construcciones para incluir los requerimentos de rechazo al calor en los techos. Ver: http://www.cityofchicago.org/Environment. 

Referencias: 
1 “Cooling Our Communities – A Guidebook On Tree Planting and Light-Colored Surfacing” 
U.S. Environmental Protection Agency 22P-2001, January 1992. 
2 Kalkstein, LS, 1993. Health and Climate Change: Direct Impacts in Cities. The Lancet 
342:1397-99. 
3 Stone, B., and M.O. Rodgers. 2001. “Urban Form and Thermal Efficiency: How the Design 
of Cities Influences the Urban Heat Island Effect.” Journal of the American Planning 
Association 67 (2) 186-198. 

Para más información sobre las islas de calor, ver www.epa.gov/heatisland, 
www.hotcities.org, y http://eetd.lbl.gov/HeatIsland, o contactar a Neelam Patel al: 
patel.neelam-r@epa.gov. 
Para más información sobre el desarrollo inteligente, ver 
www.smartgrowth.org y www.epa.gov/smartgrowth. Información adicional 
sobre la relación entre el medio ambiente y el ambiente urbano puede 
encontrarse en “Our Built and Natural Environments: A Technical Review of 
the Interactions Between Land Use, Transportation, and Environmental 
Quality.” EPA 231-R-01-002. 
Oficina de Aire y Radiación (MC 6205J) 
Oficina del Administrador (MC 1808) 
EPA -909-F-04-010