Где можно получить дополнительную информацию об этилен оксиде

(Дополнительная информация на английском)

ПРИМЕЧАНИЕ: Большинство ссылок на этой странице содержат информацию на английском.

EPA, агентства штатов и местные агентства, а также компании, использующие этилен оксид (EtO), несут ответственность за снижение количества EtO, которое оказывает негативное влияние на людей и их места проживания двумя путями: предоставлением ясной информации о маркировке пестицидов, включая меры по защите здоровья работников, и ограничением количества EtO, который проникает в окружающий воздух.

Если вы обеспокоены воздействием EtO по месту вашего проживания, вам необходимо связаться с местным отделом здравоохранения, органами штата по охране окружающей среды или EPA. Вы также можете получить дополнительную информацию об этом загрязнителе в вашей общине и о том, как вы можете принять участие в регуляторном процессе.

Заботьтесь о вашем здоровье

Для взрослых

Всегда важно заботиться о вашем здоровье. Если вы считаете, сто подвергаетесь негативному влиянию этилен оксида в атмосферном воздухе и через использование пестицидов, обязательно проходите регулярные скрининги здоровья и посещайте доктора. Если у вас проблемы со здоровьем, которые, по вашему мнению, вызваны влиянием EtO, свяжитесь с вашим поставщиком медицинских услуг. Кроме этого, Агентство по токсическим веществам и реестру заболеваний (ATSDR) может помочь ответить на общие вопросы о связи между воздействием этиленоксида и состоянием здоровья на основе выводов исследований. С ATSDR можно связаться: EtO@cdc.gov.

EtO и здоровье вашего ребенка

Если вы обеспокоены влиянием EtO на здоровье вашего ребенка, для начала свяжитесь с поставщиком медицинских услуг вашего ребенка. Если поставщик услуг не знаком с влиянием EtO, он может связаться с со специальным педиатрическим отделом по состоянию окружающей среды (PEHSU) по вашему месту проживания. EPA и ATSDR помогают финансировать PEHSUs, которые служат источниками медицинской информации и совета о том, какие условия окружающей среды влияют на репродуктивное и детское здоровье. Если у вас не т врача, вы можете напрямую связаться с PEHSU в вашем районе.

• Найдите экспертов PEHSU по вашему месту проживания.
• Дополнительная информация об PEHSUs

Хотите получить больше информации об EtO и вашем здоровье?

В дополнение к информации в этом информационном бюллетене, следующие федеральный агентства могу быть вам полезными:

• Записная книжка о воздействии вредных загрязнителей воздуха на здоровье людей EPA включает следующую краткую подборку данных об EtO: Этилен оксид - CAS 75-21-8 (pdf) (12/20/2018)
• Вопросы и ответы, связанные со здоровьем и присутствием этилен оксида в воздухе.
• Информация о текущем пересмотре агентством EPA того, как используется EtO в качестве пестицида.
• Последняя оценка EPA от 2016  интегрированной системы информирования о рисках (IRIS)  подтверждает, что EtO является карциногенным для людей при ингаляционном пути поступления. Читайте техничную документацию их этой оценки.
• Краткая оценка Национального ракового института того, какое влияние этилен оксид оказывает на здоровье людей

Дополнительная информация о EtO по вашему месту проживания

База данных по выбросам токсичных веществ (TRI) агентства EPA

TRI агентства EPA предоставляет информацию о количестве токсичных химикатов, которые ежегодно выбрасываются в воздух,  воду и почву или которые контролируются как отходы разными предприятиями на территории США. Такие предприятия чаще всего связаны с добычей металлов и выработкой электроэнергии, производством химических элементов и обработкой вредных отходов и включают федеральные учреждения. Этилен оксид указан в списке TRI и предприятия обязаны отчитываться в случаях превышения нормы в процессе производства и обработки.

Примечание: Программа TRI распространяется не на все секторы индустрии, но не все учреждения в таких секторах обязаны отчитываться. Для получения краткой информации от TRI об EtO, обращайтесь к информационному бюллетеню TRI об EtO от 2019 г.. Вы также можете воспользоватьсяTRI Search Plus для поиска предприятий возле вас, которые обязаны отчитываться о выбросах этилен оксида. 

Список выбросов на национальном уровне EPA (NEI)

NEI  агентства EPA предоставляет подробную информацию о выбросах вредных загрязнителей воздуха, включая опасные загрязнители атмосферы (EtO - это опасный загрязнитель атмосферы). Этот список обновляется каждые три года на основе данных, предоставляемых органами управления штатов, муниципалитетов и племен. В связи с тем, что органы управления штатов, муниципалитетов  и племен не обязаны отчитываться о вредных загрязнителях воздуха в NEI, этот список не включает все химические заводы в стране.

Для поиска информации об EtO на сайте NEI воспользуйтесь ссылкой «карта предприятий», расположенной в верхней части страницы.  Выберите штат, в котором проживаете, затем выберите этилен оксид из списка загрязнителей (находится в списке под заголовком “HAP”). Нажмите на кнопку отправить для получения карты. На карте вы увидите красные точки, на которые можно нажать, чтобы увидеть объем выбросов EtO на отдельных предприятиях или можно обратиться к таблице под картой для получения этой информации.  Вы также можете найти информацию о выбросах EtO в общем для промышленной категории, используя ссылку для поиска данных на этой страницe.

Агентства штатов и муниципалитетов могут также послужить источником информации

Многие предприятия обязаны иметь разрешение для выбросов примесей в атмосферный воздух. Такие разрешения ограничивают объем примесей, которые выпускаются в воздух. Агентства штатов и муниципалитетов, как правило, несут ответственность за выдачу таких разрешений и некоторые публикуют их списки у себя на сайте. Не знаете какое государственное агентство по вашему месту проживания выдает такие разрешения? Лучше всего начинать поиск в агентстве по охране окружающей среды вашего штата.

В некоторых штатах существуют своих нормативы, связанные с EtO. Агентство по охране окружающей среды или отдел здравоохранения  вашего штата может располагать ресурсами, включая существующие законы и предпринимаемые ими меры по снижению выбросов и просвещения жителей, проживающих поблизости.

Регулярно проверяйте самую новую информацию агентства EPA об EtO, чтобы быть в курсе возможностей для общественных комментариев

Пересмотр нормативов, связанных с воздухом

EPA пересматривает существующие законы, ограничивающие промышленные выбросы EtO в воздух, и предоставляет помощь государственным агентствам в процессе их работы по анализу выбросов EtO с предприятий в их юрисдикциях и для идентификации возможностей для их снижения. Знакомьтесь с последней информацией об их работе.

Пересмотр использования EtO как пестицида

Как и с другими пестицидами, EPA обязано преосмаривать использование EtO как пестицида каждые 15 лет, для того чтобы удостовериться в целевом предназначении пестицида и в том, что он не имеет неблагоприятного воздейсвия на здорье и окружающую среду. Ознакомьтесь с информацией, связанной с этим пересмотром.

Узнайте как принять участие в федеральном процессе разработки правил

После опубликования EPA предлагаемого правила, устанавливается период для сбора комментариев. В этот период любой желающий может оставить комментарии для агентства о любом аспекте предлагаемого закона. Для некоторых правил EPA проводит публичные слушания, во время которых комментарии можно оставить лично. Агентство всегда принимает письменные комментарии. Все комментарии – независимо от того, предоставляются ли они устно или письменно – рассматриваются одинаково.

• Советы по предоставлению комментариев.
• EPA также располагает вебинарами на тему «Подходы и навыки для того, чтобы принимать активное участие в процессе разработки правил EPA.» Просмотр записи. 
• Ознакомьтесь со слайдами вебинара:  24 апреля 2019 г.  - Слайды вебинара - Эффективное участие в процессе разработки правил (pdf)

Дополнительная информация о том, что EPA исследует об EtO

Мониторинг фонового EtO

EPA и ряд других агентств используют существующие сайты мониторинга для изучения того, какая часть всего количества EtO в воздухе не связана с выбросами определенного предприятия на основе современных методов и данных. Ознакомьтесь с информационным бюллетенем, где предлагается краткий обзор: Работа EPA для понимания фоновых уровней этилен оксида (pdf)

Проведение исследований

EPA также исследует как EtO перемещается по окружающей среде и для развития методов для более точного его измерения в атмосферном воздухе. Ознакомьтесь с последней информацией на эту тему.

Дополнительная информация о проводимой работе и требованиях установленных другими агентствами

Центр по контролю и профилактике заболеваний

•  Агентство по токсическим веществам и реестру заболеваний (ATSDR) располагает информацией о влиянии на здоровье человека и научно-исследовательскую среду EtO. Одним из ресурсом является  токсикологический профиль этилен оксида из ATSDR, а также сопровождающий информационный бюллетень ToxFAQs^TM.
• Национальный институт профессиональной безопасности и здоровья (NIOSH) - это научно-исследовательский институт, который работает над достижением безопасных и здоровых условий на рабочем месте. Доступ к ресурсам NIOSH, связанным с EtO.

Управление по контролю за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA)

Прежде чем медицинские приборы с маркировкой “стерильно” появляются в продаже, FDA пересматривает информацию о стерилизации, предоставленную c пакетом документов, подаваемых в регулирующий госорган. FDA также инспектирует предприятия, стерилизующие медицинские приборы для того, чтобы удостовериться, что процесс стерилизации проводился правильно. Процессы стерилизации, как правило, проверяются путем соответствия общепризнанным стандартам, разработанным FDA. FDA вовлечен в инновационные процессы для идентификации новых методов и технологий стерилизации с целью уменьшения объема  выбросов этилен оксида. Дополнительная информация об инновационных процессах.

Федеральное агентство по охране труда и здоровья (OSHA)

OSHA  разрабатыет стандарты на рабочем месте при воздействии EtO и предоставляет ресурсы для работодателей. Ознакомьтесь с  информационным бюллетенем от OSHA (pdf).