EPA(美国国家环境保护局)设立新国家办公室,专门负责促进环境正义和公民权利
EPA 具有历史意义的环境正义和外部公民权利办公室将使环保局能够更好地推进环境正义、在负担过重的社区执行公民权利法律,并提供新拨款和技术援助
Simplified Chinese translation of EPA News Release on new environmental justice office: EPA(美国国家环境保护局)设立新国家办公室,专门负责促进环境正义和公民权利
An official website of the United States government
Here’s how you know
Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.
Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
EPA 具有历史意义的环境正义和外部公民权利办公室将使环保局能够更好地推进环境正义、在负担过重的社区执行公民权利法律,并提供新拨款和技术援助
Simplified Chinese translation of EPA News Release on new environmental justice office: EPA(美国国家环境保护局)设立新国家办公室,专门负责促进环境正义和公民权利
EPA(美國國家環境保護局)設立環境正義暨對外民權辦公室是歷史性的創舉,此舉有助當局進一步推行環境正義,在負荷過度的社區力行民權法規,並提供新的補助金和技術協助
Traditional Chinese translation of press release on new EPA office on environmental justice and civil rights.
局长将在沃伦县的活动中向环境正义和民权的传承精神致敬,沃伦县是 40 年前发起抗议运动的地点。
EPA News Release: 星期六:EPA(美国国家环境保护局)局长 Regan 将与民权和环境正义运动的领导人一起于北卡罗来纳州沃伦县发表重要声明
40 年前發起該項抗議活動的地點正是瓦倫郡,因此瓦倫郡局長將在此活動中表揚當時提倡環境正義與民權所帶來的貢獻
EPA News Release: 週六:EPA Regan 局長將在北卡羅萊納州瓦倫郡與民權、環境正義運動的各位領袖一同發表重大聲明
Simplified Chinese translation of EPA press release: EPA Launches Community Engagement Efforts on New Ethylene Oxide Risk Information
Traditional Chinese translation of EPA press release: EPA Launches Community Engagement Efforts on New Ethylene Oxide Risk Information
EPA 制订了针对 GenX 和 PFBS 的新健康建议,并调低了针对 PFOA 和 PFOS 的健康建议值
EPA News Release: EPA 针对化学物质 PFAS 发布新的饮用水健康建议,同时从《两党基础设施法》资金中拨款 10 亿美元,以期加强健康保护措施
EPA 針對 GenX 與 PFBS 制定新的健康公告,同時降低針對 PFOA 與 PFOS 的健康公告等級
EPA News Release: EPA 針對 PFAS 化學物質發佈新的飲用水健康公告,並提供《兩黨基礎建設法》資金中的 10 億美元用於加強健康防護
Traditional Chinese Press Release of EPA Equity Action Plan press release
Simplified Chinese translation of EPA Equity Action Plan Press Release
本指南遵循拜登总统所发布的《国家 COVID-19 准备工作计划》
EPA News Release: EPA 宣布推出“建筑物内的空气净化挑战”指南,以帮助建筑物业主和经营者改善室内空气质量和保护公众健康
本指南遵循拜登總統所發佈的「國家 COVID-19 防備計劃」
EPA News Release: EPA 發表「建築物內的潔淨空氣挑戰」,以協助建築物所有權人和經營者改善室內空氣品質,並保護公眾健康
EPA News Release: EPA 宣布就“关于减少美国社区铅暴露和差异的战略草案”举行公开听证会